Take a little time to smile, make a little thing worthwhile
Найди немного времени, чтобы улыбнуться, сделай что-нибудь стоющее,
When the moon comes up and the sun goes down
Когда восходит луна и заходит солнце,
Take a little time to smile
Найди немного времени, чтобы улыбнуться.
If you think you have a care, you can find them everywhere
Если тебе кажется, что у тебя нет забот, ты можешь найти их повсюду.
They will vanish too like the others do
Но они исчезнут, как и все остальные,
If you take a little time to smile
Если ты найдёшь немного времени, чтобы улыбнуться.
Smiles were meant to give away
Улыбки существуют для того, чтобы ими делиться.
Give a hundred every day
Дари сотню улыбок каждый день.
If you know the good they do
Если ты знаешь, какая от них польза,
Won't you please just give a few
Так, пожалуйста, подари хотя бы немного.
Try it for a little while, if you wanna live in style
Попробуй немного, если хочешь жить роскошно.
When the moon comes up and the sun goes down
Когда восходит луна и заходит солнце,
Take a little time to smile
Найди немного времени, чтобы улыбнуться.
In the morning, in the evening
Утром, вечером,
In the meantime, in-between time
Среди них и между ними –
Take a little time to smile
Найди немного времени, чтобы улыбнуться.
In a hurry, full of worry
В спешке, в заботах,
In the meantime, in-between time
Среди них и между ними –
Take a little time to smile
Найди немного времени, чтобы улыбнуться.
Smiles were meant to give away
Улыбки существуют для того, чтобы ими делиться.
Give a hundred every day
Дари сотню улыбок каждый день.
If you know the good they do
Если ты знаешь, какая от них польза,
Won't you please just give a few
Так, пожалуйста, подари хотя бы немного.
Try it for a little while, if you wanna live in style
Попробуй немного, если хочешь жить роскошно.
When the moon comes up and the sun goes down
Когда восходит луна и заходит солнце,
Just relax love is still around, so smile
Просто расслабься, любовь все ещё рядом, поэтому улыбайся,
Take a little time to smile
Найди немного времени, чтобы улыбнуться.
