Текст и перевод песни A Brown Bird Singing (оригинал Peggy Lee)

Коричневая птичка поёт (перевод Алекс из Москвы)

All through the night

Всю ночь

There's a little brown bird singing

Маленькая коричневая птичка поёт

Singing in the dusk of the darkness

И поёт среди сгущающихся сумерек

And the dew

И росы.

Oh how I wish that my heart

О, как бы я хотела, чтобы моё сердце

Could go swinging

Пошло в танце,

Could go swinging

Пошло в танце

Straight through the nighttime

Прямо сквозь ночь

To you

К тебе,

To you

К тебе...

Об исполнителе

Американская джазовая певица, автор песен и актриса, номинантка на «Оскар» в 1955 году.