Mets du soleil et du ciel bleu dans tes bagages
Положи солнце и голубое небо в свой багаж,
Apportes avec toi plein d'amour pour nos voyages
Принеси с собой много любви в наши путешествия.
C'est jour de fête aujourd'hui on part au soleil
Сегодня праздничный день, мы уезжаем к солнцу.
Ensemble nous irons rêver dans les nuages
Вместе мы будем мечтать в облаках,
Frôler nos vies seuls tous les deux sur une plage
Слоняться вдвоем, только ты и я по пляжу.
C'est jour de fête aujourd'hui au part au soleil
Сегодня праздничный день, мы уезжаем к солнцу.
Ensemble nous irons toucher a tire d'ailes
Вместе мы коснемся крыльями
Un coin de mer un coin tranquille une terre nouvelle
Уголка моря, спокойного уголка, новой земли,
Le bout du monde et pourquoi pas le bout du ciel
Конца земли и, почему бы и нет, края небес.
Mets des étoiles et des sourires dans tes valises
Положи звезды и улыбки в свои чемоданы,
Apportes avec toi toutes les chansons qui te grisent
Принеси с собой все песни, что дурманят тебя.
C'est jour de fête aujourd'hui on part au soleil
Сегодня праздничный день, мы уезжаем к солнцу.
