It's the Bonnie and Clyde days
Сейчас времена Бонни и Клайд,
Where the girls wear curls and lace
Когда девушки носят кудри и кружева,
And the boys can't stand the pace of war
А парни не выносят хода войны.
It's not the war but the cause the country's fighting for
Это не война, но причина, по которой страна воюет.
The seed of discontent is sown
Семя недовольства посеяно.
They're burning card back home, back home
Там, дома, там, дома, они сжигают карту.
The old folks just can't ignore
Старики больше не могут
The posters with ink anymore
Игнорировать плакаты, написанные чернилами.
I'm not sure what to think
Я даже не знаю, что подумать.
Now I wonder why I'm on this foreign shore
Я удивляюсь, почему я на чужом берегу
To find peace of mind
Ищу душевный покой,
For now I walk alone
Потому что теперь я один,
And it's no better to leave than stay
И уехать не лучше, чем остаться
And give more than I had to give
И отдать больше, чем я должен отдать.
My life was not my own the wife I've never known
Моя жизнь не принадлежала мне, я никогда не знал жену
I may never know I may never go back home
И, может, никогда не узнаю. Я могу никогда не вернуться домой,
To the land of the free back home [2x]
В страну свободы, туда, домой... [2x]
Would there be a place for me back home back home?
Найдётся ли место для меня там, дома, там, дома?
Well I always wonder why
Я всегда буду удивляться, почему
Will they take me when I die back home
Они примут меня, когда я умру, там, дома...
