Somewhere in my mind
Где-то в моих мыслях
There's one thing to hide,
Скрывается одна вещь:
Need you by my side,
Мне нужно, чтобы мы были рядом,
Closer, closer, baby.
Ближе, малыш, ближе.
Friends still ask me why,
Друзья до сих пор спрашивают меня,
Why I didn't try,
Почему я не попытался,
Try to make it right,
Не попытался всё исправить,
Sorry, sorry, baby.
Прости, малыш, прости.
Back in time: where I could hold you tight,
Назад, в прошлое, где я смогу крепко обнять тебя,
Where I could call you mine,
Где снова смогу сказать, что мы вместе
Indeed, indeed.
На самом деле, на самом деле.
Back in time: where we could be just fine,
Назад, в прошлое, где у нас всё хорошо,
Where love was so divine
Где любовь просто божественна
Somewhere in my heart
Где-то в моём сердце
Something falls apart,
Что-то чахнет,
I regret our past,
Я жалею о случившемся,
Sorry, sorry, baby.
Прости, малыш, прости.
I can't get enough
Мне всегда было мало
Of your sweetest love,
Твоей нежнейшей любви,
Why is all fun now
Почему же теперь всё веселье
Over, over, baby?
Прошло, малыш, прошло?
Back in time: where I could hold you tight,
Назад, в прошлое, где я смогу крепко обнять тебя,
Where I could call you mine,
Где снова смогу сказать, что мы вместе
Indeed, indeed.
На самом деле, на самом деле.
Back in time: where we could be just fine,
Назад, в прошлое, где у нас всё хорошо,
Where love was so divine
Где любовь просто божественна
Somewhere in my mind,
Где-то в моих мыслях
There's one thing to hide.
Скрывается одна вещь.
Somewhere in my heart,
Где-то в моём сердце
Something falls apart.
Что-то чахнет.
Back in time: where I could hold you tight,
Назад, в прошлое, где я смогу крепко обнять тебя,
Where I could call you mine,
Где снова смогу сказать, что мы вместе
Indeed, indeed.
На самом деле, на самом деле.
Back in time: where we could be just fine,
Назад, в прошлое, где у нас всё хорошо,
Where love was so divine
Где любовь просто божественна