Uma palavra escrita é uma palavra não dita
Написанное слово – это несказанное слово,
É uma palavra maldita
Это плохое слово.
É uma palavra gravada como gravata
Это слово душит, как галстук.
2Que é uma palavra gaiata como goiaba
Какое же это слово забавное, как гуава.
3Que é uma palavra gostosa como gravata
Какое же это слово прелестное, как галстук,
Como goiaba muito gostosa, uma palavra
Как гуава, это очень классное слово!
Uma palavra escrita é uma palavra não dita
Написанное слово – это несказанное слово,
É uma palavra maldita
Это плохое слово.
É uma palavra gravada como gravata
Это слово душит, как галстук.
Que é uma palavra gaiata como goiaba
Какое же это слово забавное, как гуава.
Que é uma palavra gostosa como gravata
Какое же это слово прелестное, как галстук,
Como goiaba muito gostosa, uma palavra
Как гуава, это очень классное слово!
Uma palavra escrita é uma palavra não dita
Написанное слово – это несказанное слово,
É uma palavra maldita
Это плохое слово.
É uma palavra gravada como gravata
Это слово душит, как галстук.
Que é uma palavra gaiata como goiaba
Какое же это слово забавное, как гуава.
Que é uma palavra gostosa como gravata
Какое же это слово прелестное, как галстук,
Como goiaba muito gostosa, uma palavra
Как гуава, это очень классное слово!
Uma palavra escrita é uma palavra não dita
Написанное слово – это несказанное слово,
É uma palavra maldita
Это плохое слово.
É uma palavra gravada como gravata
Это слово душит, как галстук.
Que é uma palavra gaiata como goiaba
Какое же это слово забавное, как гуава.
Que é uma palavra gostosa como gravata
Какое же это слово прелестное, как галстук,
Como goiaba muito gostosa, uma palavra
Как гуава, это очень классное слово!
Uma palavra escrita é uma palavra não dita
Написанное слово – это несказанное слово,
É uma palavra maldita
Это плохое слово.
É uma palavra gravada como gravata
Это слово душит, как галстук.
Que é uma palavra gaiata como goiaba
Какое же это слово забавное, как гуава.
Que é uma palavra gostosa como gravata
Какое же это слово прелестное, как галстук,
Como goiaba muito gostosa, uma palavra
Как гуава, это очень классное слово!
↑1 – Припев данной композиции является интерпретацией поэмы "Uma Palavra" бразильского поэта Chacal.
↑2 – Буквально: "Это слово выгравировано, как галстук".
↑3 – Гуава – сладкий тропический фрукт.
