Текст и перевод песни Fight!!! (оригинал Stratovarius)

Сражение (перевод Николай Белов)
Climbing mountain
Взбираюсь на гору
Big stone on my back
С тяжелым камнем на хребте.
Hopeless feeling
Все безнадежно -
Everything is black
Кругом лишь тьма.
What am I fighting for?
За что я сражаюсь?
What am I living for?
Ради чего живу на свете?
That is the part that I don't know
Эта часть, которая для меня остается загадкой.
You gotta fight
Должен бороться!
Fight for your life
Бороться за жизнь свою!
Until you die
До самой смерти
Fight for your life
Бороться за жизнь свою!
Endless searching
Бесконечный поиск
In the cyberspace
В виртуальной реальности.
All is turning
Все превращается
Into a disgrace
В свинство.
What am I searching for?
Что же я ищу?
What am I running for?
Ради чего бегу?
That is the part I don't know
Эта часть, которая для меня остается загадкой.
You gotta fight
Должен бороться!
Fight for your life
Бороться за жизнь свою!
Until you die
До самой смерти
Fight for your life
Бороться за жизнь свою!

Поделиться переводом песни

Stratovarius

Об исполнителе

Финская англоязычная пауэр-метал-группа, образованная в 1984 году, изначально под названием Black Water. Пришедший в группу в 1985 году гитарист Тимо ... Читать далее

Другие песни Stratovarius