Left my heart on the battlefield,
Лишившись своего сердца на поле битвы,
Nothing left to fight for.
Мне больше не за что сражаться.
Strip down all my beliefs,
Сровняй с землёй всё, во что я верю,
Nothing left to die for.
Мне больше не за что умирать.
It's too late to dream again
Уже слишком поздно вновь мечтать
Of tomorrow without the dark that will remain within me.
О будущем без тьмы, которая останется внутри меня.
Please light, don't let me win
Свет, пожалуйста, не дай мне победить,
When I walk into night without you.
Когда я вхожу во тьму без тебя.
Please light, hide deep within
Свет, пожалуйста, спрячься глубоко внутри,
Where the shadows can't reach you.
Где тени тебя не достанут.
Please light, don't let me win
Свет, пожалуйста, не дай мне победить,
When I walk into night without you,
Когда я вхожу во тьму без тебя,
Without you, into the eye...
Без тебя, в самую глубь...
And it's too late to turn back again,
И уже слишком поздно возвращаться вновь,
Walk beside, along the light in the dead of night within me.
Идти вдоль света в кромешной тьме внутри меня.
Please light, don't let me win
Свет, пожалуйста, не дай мне победить,
When I walk into night without you.
Когда я вхожу во тьму без тебя.
Please light, hide deep within
Свет, пожалуйста, спрячься глубоко внутри,
Where the shadows can't reach you.
Где тени тебя не достанут.
Please light, don't let me win
Свет, пожалуйста, не дай мне победить,
When I walk into night without you,
Когда я вхожу во тьму без тебя,
Without you, into the eye...
Без тебя, в самую глубь...
The bridge I built from these empty arms,
Мост, построенный мной из этих пустых объятий,
No life or death will tear these hearts apart.
Ни жизнь, ни смерть не разрушат эти чувства.
Echoes over aeons of time upon the stars,
Отголоски вечности над звёздами,
Upon the stars.
Над звёздами.
Please light, don't let me win
Свет, пожалуйста, не дай мне победить,
When I walk into night without you.
Когда я вхожу во тьму без тебя.
Please light, hide deep within
Свет, пожалуйста, спрячься глубоко внутри,
Where the shadows can't reach you.
Где тени тебя не достанут.
Please light, don't let me win
Свет, пожалуйста, не дай мне победить,
When I walk into night without you,
Когда я вхожу во тьму без тебя,
Without you, into the eye...
Без тебя, в самую глубь...
Empty rooms but you never left,
Пустые комнаты, а ты никогда не уходил,
Empty house but you never left,
Пустой дом, а ты никогда не уходил,
Empty heart but you never left,
Пустое сердце, а ты никогда не уходил,
Empty arms but you never left,
Пустые объятья, а ты никогда не уходил,
Empty rooms but you never left,
Пустые комнаты, а ты никогда не уходил,
Empty heart but you never left,
Пустое сердце, а ты никогда не уходил,
Never left (Never left...)
Никогда не уходил (Никогда не уходил...)
