Текст и перевод песни Are You Ready (оригинал Three Days Grace)

Ты готов? (перевод Антон ANT_on из Брянска)
You'd said we'd never get this far
Ты сказал, что я никогда ничего не добьюсь...
You said your words, we've played our parts
Ты сказал свое слово, а я просто играл свою роль...
Said your two cents now
Ты вставил свои пять копеек,
It's my turn
Теперь моя очередь!
So, sit down, shut up
Так сядь и заткнись!
Are you ready?
Ты готов?
So, you think you know how this story goes
Так ты думал, что знал, как все будет дальше?
Are you ready for this?
Ты готов к этому?
Sit down, are you ready for this?
Сядь! Ты готов к этому?
Shut up, are you ready for this?
Заткнись! Ты готов к этому?
Stand up, are you ready for this?
Встань! Ты готов к этому?
This game
Это игра...
Are you ready?
Ты готов?
I thought you'd never come this far
Я думал, что ты никогда ничего не добьешься...
I thought your words meant something more
Я думал, что твои слова значили что-то большее...
Said my two cents now
Я вставил свои пять копеек,
It's your turn
Теперь твоя очередь!
So stand up and scream
Так встань и кричи!
Are you ready?
Ты готов?
So you think you know how this story goes
Так ты думал, что знал, как все будет дальше?
Are you ready for this?
Ты готов к этому?
Sit down, are you ready for this?
Сядь! Ты готов к этому?
Shut up, are you ready for this?
Заткнись! Ты готов к этому?
Stand up, are you ready for this?
Встань! Ты готов к этому?
This game
Это игра...
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready for this?
Ты готов к этому?
Sit down, are you ready for this?
Сядь! Ты готов к этому?
Shut up, are you ready for this?
Заткнись! Ты готов к этому?
Stand up, are you ready for this?
Встань! Ты готов к этому?
This game
Это игра...
Are you ready for this?
Ты готов к этому?

Поделиться переводом песни

Three Days Grace

Об исполнителе

Канадская рок-группа, исполняющая альтернативный метал и постгранж. Была сформирована под названием Groundswell в Норвуде, Онтарио, Канада в 1992 году... Читать далее

Другие песни Three Days Grace