Komm her zu mir, und nie mehr
Иди ко мне, и больше никогда...
Ganz nah zu mir – und nie mehr
Подойди ближе – и больше никогда...
Schenk mir dein Licht – und nie mehr
Подари мне свой свет – и больше никогда
Will ich nie mehr sein.
Я не проживу и дня.
Folge deinem Mund – und nie mehr
Я следую за твоими устами – и больше никогда...
Zungenstummelkuss –
Мы целуемся кончиками языков –
Und nie mehr
И больше никогда...
Dann laß uns gehen, und nie mehr
Позволь нам отправиться в путь – и больше никогда
Will ich nie mehr sein
Я не проживу и дня.
Sind die Wellen Blut und Stahl
Волны – это кровь и сталь.
Liebe mich ein letztes Mal
Люби меня в последний раз.
Sind die Wellen Hass und Not
Волны – это ненависть и горе,
Liebe mich, bis in den Tod!
Люби меня до самой смерти!
Es ist nur ein Schritt – und nie mehr
Лишь один шаг – и больше никогда...
Hin zum Horizont, und nie mehr
К горизонту, и больше никогда...
Bis zur Ewigkeit und nie mehr
До самой вечности, и больше никогда
Werd ich nie mehr sein.
Я не проживу и дня.
Liebe mich Liebe mich... ein letztes Mal
Люби меня, люби... в последний раз.
Liebe mich Liebe mich... ein letztes Mal
Люби меня, люби... в последний раз.
Sind die Wellen Blut und Stahl
Волны – это кровь и сталь.
Liebe mich ein letztes Mal
Люби меня в последний раз.
Sind die Wellen Hass und Not
Волны – это ненависть и горе,
Liebe mich, bis in den Tod!
Люби меня до самой смерти!
