Why don't you shut the door
Может, закроешь дверь?
Like promises from God to feed the poor
Как когда Бог дал слово накормить страждущих,
Or a promise to pretend I won't give in
Как когда я дал себе слово делать вид, что не поддамся,
But we're both a little drunk now
Но мы оба уже чуть пьяны.
Can I have you forever?
Останемся вместе навсегда?
Every single night
На каждую ночь.
It started with a bang
Все началось, как выстрел.
Don't know how you got me so messed up
Я и не думал, что так развалюсь из-за тебя.
But baby I won't ever get enough, oh
Но, детка, мне всего мало,
'Cause I'm so damn into you
Потому что я теряю от тебя голову,
I'm so damn into you
Я влюблен в тебя.
I want to see you lay
Мне хочется смотреть на тебя,
Naked like my thoughts when you dive in
Лежащую нагой, как мои мысли перед тобой.
You're thunder filled with sexual tragedy
Ты гроза, полная сексуальной трагедии.
The weatherman says, almost certain
Метеоролог советуют
Grab a raincoat
Захватить с собой дождевик.
Felt my mind break into pieces
Мой разум разбивался на части,
I was fading into dust
И сам я превращался в прах,
Then you grabbed me with your madness
Пока ты не захватила мое внимание своим безумием
And you woke me up
И пробудила ото сна.
It started with a bang
Все началось, как выстрел.
Don't know how you got me so messed up
Я и не думал, что так развалюсь из-за тебя.
But baby I won't ever get enough, no
Но, детка, мне всего мало,
'Cause I'm so damn into you
Потому что я теряю от тебя голову,
I'm so damn into you
Я влюблен в тебя.
It started with a bang
Все началось, как выстрел.
Don't know how you got me so messed up
Я и не думал, что так развалюсь из-за тебя.
But baby, I won't ever get enough, oh
Но, детка, мне всего мало,
'Cause I'm so damn into you
Потому что я теряю от тебя голову,
I'm so damn into you
Я влюблен в тебя.
