Till the star in the sky seems to shine
Пока звёзды на небе не перестанут сиять,
Till the sand in the desert grows cold
Пока песок в пустыне не остынет,
Till the last petals fall from the roses
Пока с розы не опадут последние лепестки
And the silver in your hair turns back to gold.
И твои седые волосы снова не станут рыжими...
Till the sun and the moon clad in darkness
Пока солнце и луну не заволочет тьмой
And we wait for the great light to shine
И мы будем ждать, пока просияет свет,
My darling that's how long I will love you
Дорогая, вот как долго я буду любить тебя.
Till the end of the world you'll be mine.
Ты будешь моей до конца света.
Till the star in the sky seems to shine
Пока звёзды на небе не перестанут сиять,
Till the sand in the desert grows cold
Пока песок в пустыне не остынет,
Till the last petals fall from the roses
Пока с розы не опадут последние лепестки
And the silver in your hair turns back to gold.
И твои седые волосы снова не станут рыжими...
Till the sun and the moon clad in darkness
Пока солнце и луну не заволочет тьмой
And we wait for the great light to shine
И мы будем ждать, пока просияет свет,
My darling that's how long I will love you
Дорогая, вот как долго я буду любить тебя.
Till the end of the world you'll be mine...
Ты будешь моей до конца света.
* — Камера на композицию Till the End of the World в оригинальном исполнении Jim Reeves
