Tinted, so rose tinted
Зашоренными глазами, сквозь розовые очки
We see the same but frame it all different
Мы видим одно и то же, но придаём всему разный смысл,
And that's the price of admission
И такова цена входного билета.
Don't need to move around
Не нужно суетиться,
Don't need to burn it to the ground
Не нужно сжигать всё дотла.
I tend to think in forevers
Я склонен думать вечно,
My mood, it swings like the weather
Мое настроение меняется, как погода.
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
Кровь, кровь, кровь на полу больницы —
You think it's worse than it is
Ты думаешь, всё хуже, чем обычно?
Looks bad but it's easy to fix
Выглядит плохо, но это легко исправить.
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
Кровь, кровь, кровь на полу больницы...
Back and forth from coast to town
Туда-сюда от побережья до города —
Yeah that approach, it won't work now, now
Да, такой подход теперь не сработает.
Maybe I'll pour concrete on the boomerang
Может быть, я залью бумеранг бетоном.
I'm trying to move beyond the pranging out
Я пытаюсь не впадать в панику,
The pranging out
В панику,
You know I tend to
К которой, как ты знаешь, я склонен.
I tend to think in forevers
Я склонен думать вечно,
My mood, it swings like the weather
Мое настроение меняется, как погода.
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
Кровь, кровь, кровь на полу больницы —
You think it's worse than it is
Ты думаешь, всё хуже, чем обычно?
Looks bad but it's easy to fix
Выглядит плохо, но это легко исправить.
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
Кровь, кровь, кровь на полу больницы...
