Along these gardens the breeze of May
Вдоль этих садов майский бриз
Is drifting in the light
Дрейфует в ночной мгле,
And all the pictures are holy and lost
И все эти картинки святы и уже потеряны,
Are burning in the sky
Пылая в небесах.
We're on the border, on the wet edge
Мы на грани, на скользком обрыве,
The sparkling of the cross
Блеск креста,
And I see your eyes so far from here
И я вижу твои глаза так далеко отсюда,
Flying in the purple dust.
Парят в пыльном багрянце.
Spring is all around you
Весна заполняет всё вокруг тебя
And calls your name softly in the wind
И ласково зовет тебя по имени,
Burning when the day is dying
Пылая на исходе дня,
She kills the rays of a boundless sun
Она убивает лучи бескрайнего солнца.
And falls after years of death
И падает после стольких лет смерти
Eternally on your tears of joy
Навечно на твои слёзы радости.
So feel, feel the hands of glory
Так почувствуй, почувствуй длань славы,
That will lead you into a golden sea
Что проведёт тебя к золотому морю.
I see the angels, they come from there
Я вижу ангелов, они исходят отсюда,
They've crossed the flaming curtain
Они прошли через горящий занавес.
Your glance is nervous but there's no fear
Твой взгляд беспокойный, но это не страх,
You're waiting for your crown
Ты в ожидании своей короны.
Spring is all around you
Весна заполняет всё вокруг тебя
And calls your name softly in the wind
И ласково зовет тебя по имени,
And falls after years of death
И падает после стольких лет смерти
Eternally on your tears of joy
Навечно на твои слёзы радости.
Starless is the evening door
Вечерняя дверь беззвёздна,
I see your face, your face in the sun
Я вижу твоё лицо в солнечном свете,
And shine in this endless spring
И сияю этой бесконечной весной
Forever in the light
Навечно в её свете.
Burning when the day is dying
Пылая на исходе дня,
And kills the rays of a boundless sun
Убивает лучи бескрайнего солнца.
So feel, feel the hands of glory
Так почувствуй, почувствуй длань славы,
That will lead you in a golden sea
Что проведёт тебя к золотому морю.
And shine in this endless spring
И сияю этой бесконечной весной
Forever in the light
Навечно в её свете.
And shine in this endless spring
И сияю этой бесконечной весной
Forever in the light
Навечно в её свете.
