Tako je ukusna i tako meka
Такая вкусная и такая мягкая,
Lepa izbliza i izdaleka
Красивая вблизи и издалека...
Tako je mirisna, u boji kože
Она так вкусно пахнет и такого приятного телесного цвета...
Kada je spremim, tako se lože
Когда я её готовлю, она вся горит...
Tako je vrela i tako čista
Она такая горячая и такая чистая...
Svi bi je hteli kada zablista
Все хотели бы ее, когда она сияет.
Tako je lepa i tako hrska
Она такая красивая и такая хрустящая,
Tako bezobrazna i tako drska
Такая нахальная и такая дерзкая...
Koristim se svim i svačim (Hej, hej, hej-ho)
Я использую все средства, (Эй, эй, эй-хо!)
Jer je pravim na svoj način (Hej, hej, hej-ho)
Потому что я готовлю ее по-своему. (Эй, эй, эй-хо!)
Čitko piše na tvom licu (Hej, hej, hej-ho)
Это написано у тебя на лице: (Эй, эй, эй-хо!)
Probao bi moju picu (Hej, hej, hej-ho)
Ты попробовал бы мою пиццу. (Эй, эй, эй-хо!)
1 Stavljam je na sto stepeni
Я ставлю её на 100 градусов,
Vrela je kô krv u meni
Потому что она горячая, как моя кровь.
Ako pravo dugme stisneš
Если ты нажмешь на правильную кнопку,
Daću ti je da je gricneš
Я дам тебе попробовать...
Stavljam je na sto stepeni
Я ставлю её на 100 градусов,
Vrela je kô krv u meni
Потому что она горячая, как моя кровь.
Ako pravo dugme stisneš
Если ты нажмешь на правильную кнопку,
Daću ti je da je pipneš
Я дам тебе потрогать...
Daću ti je da je gricneš (Hej, hej, hej-ho)
Я дам тебе попробовать... (Эй, эй, эй-хо!)
(Hej, hej, hej-ho) [3x]
(Эй, эй, эй-хо!) [3x]
Tako je vrela i tako čista
Она такая горячая и такая чистая...
Svi bi je kada zablista
Все хотели бы ее, когда она сияет.
Tako je lepa i tako hrska
Она такая красивая и такая хрустящая,
Tako bezobrazna i tako drska
Такая нахальная и такая дерзкая...
Koristim se svim i svačim (Hej, hej, hej-ho)
Я использую все средства, (Эй, эй, эй-хо!)
Jer je pravim na svoj način (Je, je, je-ho)
Потому что я готовлю ее по-своему. (Эй, эй, эй-хо!)
Čitko piše na tvom licu (Hej, hej, hej-ho)
Это написано у тебя на лице: (Эй, эй, эй-хо!)
Probao bi moju picu (Hej, hej, hej-ho)
Ты попробовал бы мою пиццу. (Эй, эй, эй-хо!)
Stavljam je na sto stepeni
Я ставлю её на 100 градусов,
Vrela je kô krv u meni
Потому что она горячая, как моя кровь.
Ako pravo dugme stisneš
Если ты нажмешь на правильную кнопку,
Daću ti je da je gricneš
Я дам тебе попробовать...
Stavljam je na sto stepeni
Я ставлю её на 100 градусов,
Vrela je kô krv u meni
Потому что она горячая, как моя кровь.
Ako pravo dugme stisneš
Если ты нажмешь на правильную кнопку,
Daću ti je da je pipneš
Я дам тебе потрогать...
Daću ti je da je pipneš (Hej, hej, hej-ho)
Я дам тебе потрогать... (Эй, эй, эй-хо!)
(Ti bi moju, bi moju, bi moju, bi moju?)
(Ты бы хотел мою, ты бы хотел мою, ты бы хотел мою, ты бы хотел мою...)
(Ajde, mala) Moja, moja
(Давай, детка!) Мою, мою...
(Ajde, mala) Moja pica
(Давай, детка!) Мою пиццу?
Probao bi moju pi—
Ты попробовал бы мою пи...
Probao bi (Moju picu)
Попробовал бы... (Мою пиццу)
1 — Обыгрывается созвучие слов pizza ("пицца") и pička ("п*зда").