Главная > Переводы песен > Bella Poarch > Will You Always Love Her?

Текст и перевод песни Will You Always Love Her? (оригинал Bella Poarch)

Будешь ли ты любить ее всегда? (перевод Алекс из Москвы)
Sleepin'
Когда спишь,
Do you see her when you're dreamin'?
Ты видишь ее во сне?
Naked underneath the sheets and
Голая под простынями,
Tryna cover gut feelings
Я пытаюсь подавить интуицию.
Excuses
Отговорки...
Do you think I'm clueless
Ты думаешь, я без понятия,
When you make it obvious
Когда всё становится очевидным,
How her name falls off your lips?
Когда ее имя слетает с твоих губ?


(Oh-oh-oh) Tell me it's alright
(О-о-о) Скажи мне, что у нас всё хорошо,
That you're mine or tell me the truth
Что ты мой, или скажи мне правду.


Leaves are changing color
Листья меняют цвет.
Dark blue in the summer
Летом они становятся сизыми.
Guess I'll always wonder
Думаю, я всегда буду гадать:
Will you always love her?
Будешь ли ты любить ее всегда?
What am I becomin'?
Кто я тогда для тебя?
There's no runnin' from it
От этого никуда не деться.
Guess I'll always wonder
Думаю, я всегда буду гадать:
Will you always love her? [2x]
Будешь ли ты любить ее всегда? [2x]


Smile and your hair say that you don't care
Улыбка и волосы говорят, что тебе все равно,
But your eyes don't lie, you can't help but stare
Но твои глаза не лгут: ты не можешь не смотреть на нее.
She looks nothin' like me, no, she's nothin' like me (Mm)
Она совсем не похожа на меня. Нет, она совсем не похожа на меня. (Мм)


Yeah, maybe this is all in my head
Да, возможно, всё это у меня в голове,
And if you really wanna get her back, go ahead
И если ты действительно хочешь вернуть ее, давай.
Seein' you together might as well be the end
То, что вы вместе, может стать концом.
So do I keep on wastin' time?
Так я продолжаю терять время?


Leaves are changing color
Листья меняют цвет.
Dark blue in the summer
Летом они становятся сизыми.
Guess I'll always wonder
Думаю, я всегда буду гадать:
Will you always love her?
Будешь ли ты любить ее всегда?
What am I becomin'?
Кто я тогда для тебя?
There's no runnin' from it
От этого никуда не деться.
Guess I'll always wonder
Думаю, я всегда буду гадать:
Will you always love her? [3x]
Будешь ли ты любить ее всегда? [3x]


Leaves are changing color
Листья меняют цвет.
Dark blue in the summer
Летом они становятся сизыми.
Guess I'll always wonder
Думаю, я всегда буду гадать:
Will you always love her?
Будешь ли ты любить ее всегда?
What am I becomin'?
Кто я тогда для тебя?
There's no runnin' from it
От этого никуда не деться.
Guess I know the answer
Кажется, я знаю ответ:
You will always love her
Ты всегда будешь любить ее.

Поделиться переводом песни

Другие песни Bella Poarch