Текст и перевод песни Cookie Dance* (оригинал Billy Reid)

Танец печенек (перевод Алексей Турковский)
[Zach:] Where did you find that cookie, Reggie?
[Зак:] Где ты нашел эту печеньку, Реджи?
Can you tell me?
Расскажешь?
[Reggie:] I was standing by the street
[Реджи:] Я стоял у дороги и
I saw it lying at my feet
Увидел её, лежащую у меня под ногами.
Should we eat it? What do you say?
Скушаем её? Что скажешь?
[Zach:] NO!
[Зак:] НЕТ!
[Zach:] Where did you find that cookie, Reggie?
[Зак:] А где ты нашел эту печеньку, Реджи?
Can you tell me?
Расскажешь?
[Reggie:] I was sitting in my favorite sit
[Реджи:] Я сидел на своем любимом месте,
When I saw this crusty treat
Когда увидел эту черствую вкусняшку.
Should we eat it? What do you say?
Скушаем её? Что скажешь?
[Zach:] Hmmm
[Зак:] Хммм...
[Reggie:] Yeah?
[Реджи:] Да?
[Zach:] NO!
[Зак:] НЕТ!
[Zach:] Where did you find the last cookie, Reggie?
[Зак:] А где ты нашел последнюю печеньку, Реджи?
Can you tell me?
Расскажешь?
[Reggie:] Because I was a real good boy
[Реджи:] За то, что я был очень хорошим мальчиком,
Mama gave me this to enjoy
Мама меня ей угостила.
Should we eat it? What do you say?
Скушаем её? Что скажешь?
[Zach:] Oh, that's easy! YES!
[Зак:] О, ну тут легко! ДА!
[Both:]
[Вместе:]
Cookie dance!
Танец печенек!
Cookie dance!
Танец печенек!
Cookie dance!
Танец печенек!
Yeah!
Да!

Поделиться переводом песни

Billy Reid

Другие песни Billy Reid