Главная > Переводы песен > Crashtones, The > Alone

Текст и перевод песни Alone (оригинал Crashtones, The)

Один

I know you are real

Я знаю, что ты настоящая.

I close my eyes to the others

Я закрываю глаза на всех остальных,

Cause I have made a promise

Так как пообещал

I'll stay here

Остаться здесь.

I'm alone

Я один.

All that I am

Всё, чем я являюсь,

I've made so I would deserve you

Я создал для того, чтобы заслужить тебя.

You may never know

Может, ты никогда и не узнаешь этого,

But I believe

Но я верю.

I'm for you

Я весь твой.

Sometimes I see it clearly

Иногда я ясно вижу:

A pleading feeling

Умоляющее чувство,

A life that I may never have with you

Жизнь, что никогда не проживу вместе с тобой.

And if this fate betrays me

И, если судьба накажет меня,

Will I regret this life lived alone

Буду ли я сожалеть о жизни, что прожил в одиночестве,

Looking for you

Разыскивая тебя?

Was it lost before we met?

Было ли что-то утеряно до нашей встречи?

Still I can't forget

Я так и не могу забыть.

I miss you

Я скучаю по тебе.

Do you feel the same? Or do I fool myself?

Чувствуешь ли ты тоже самое? Или я сам себя обманываю?