Текст и перевод песни Piosenka Dla Pajączka (оригинал Czesław Śpiewa)

Песня для паука
Zaśpiewam piosenkę
Спою песню
Dla tych, którzy chcą.
Для тех, кто хочет.
Opowiem wszystkim małym dzieciom,
Расскажу всем малым детям,
Jak poszukają, to znajdą.
Что если поищут, то найдут.
Tak bardzo tego chcę...
Так сильно этого хочу...
Tak bardzo, czy to źle?
Так сильно... или это плохо?
To nie przez pragnienie
Это не от жажды
I przez głód.
И не от голода.
Po prostu samotny,
Просто я одинокий,
Samotny wśród
Одинокий посреди
Takich samych, jak ja,
Таких же, как я,
Takich samych, jak ja,
Таких же, как я,
Śpiewając la-la-la-la-la.
Поющих “ля-ля-ля-ля-ля”.
Puk-puk do waszych drzwi.
Тук-тук в ваши двери.
Puk-puk-puk-puk-puk-puk z miasta do wsi.
Тук-тук-тук-тук-тук-тук из города в село.
I co, co mam wam dać?
И что, что могу вам дать?
No cóż mogę wam dać,
Ну что же могу вам дать,
Jak nie to la-la-la-la-la?
Если не это “ля-ля-ля-ля-ля”?
Sing la-la-la-la, your words ain't worth my lullabies.
Пойте “ля-ля-ля”, ваши слова не стоят моих колыбельных.
I hope You all die and tomorrows news will just pass by.
Я надеюсь, вы все умрете, и завтрашние новости вас обойдут.

Поделиться переводом песни

Czesław Śpiewa

Другие песни Czesław Śpiewa