Take me back to Louisville,
Верните меня в Луисвилл,
Take me 'neath that southern sky,
Верните меня под его южное небо.
Wanna see Louisville,
Я хочу увидеть Луисвилл,
Louisville K-Y.
Луисвилл, Кентукки.
Long to hear the whippoorwill
Я жажду услышать козодоя,
Singin' in the treetop high,
Поющего на макушке дерева
Comin' home, Louisville,
По дороге домой в Луисвилл,
Louisville K-Y.
Луисвилл, Кентукки.
Waitin', waitin',
Я жду, жду,
Waitin' by the railroad track.
Жду на железной дороге,
Lookin', lookin',
Я высматриваю, высматриваю
Lookin' for the choo-choo train to take me back.
Высматриваю поезд, который увезёт меня домой.
Soon I'll be in Louisville,
Скоро я буду в Луисвилле.
I'm so happy I could cry.
Я так счастлива, что готова расплакаться.
Here I come, Louisville,
Я иду к тебе, Луисвилл,
Louisville K-Y.
Луисвилл, Кентукки.
I'm really on my way,
Я правда уже в пути –
Comin' home to stay.
Еду домой надолго,
My Louisville,
Мой Луисвилл,
Louisville K-Y.
Луисвилл, Кентукки.
