Текст и перевод песни Reaching for the Moon (оригинал Ella Fitzgerald)

Протягиваю руки к Луне (перевод Алекс из Москвы)
The moon and you appear to be
Луна и ты оказались
So near and yet so far from me
Такими близкими и такими далёкими,
And here am I on a night in June
И вот она я июньской ночью
Reaching for the moon and you
Протягиваю руки к Луне и к тебе.


I wonder if we'll ever meet
Я гадаю, встретимся ли мы?
My song of love is incomplete
Моя песня любви не закончена.
I'm just the words, looking for the tune
Я – просто слова, ищущие музыку,
Reaching for the moon and you
Протягивая руки к Луне и к тебе.


I'm just the words, looking for the tune
Я – просто слова, ищущие музыку,
Reaching for the moon and you
Протягивая руки к Луне и к тебе.

Поделиться переводом песни

Ella Fitzgerald

Об исполнителе

Американская певица, одна из величайших вокалисток в истории джазовой музыки, обладательница голоса диапазоном в три октавы, мастер скэта и голосовой ... Читать далее

Другие песни Ella Fitzgerald