I want you to hear me
Я хочу, чтобы ты услышал меня,
As I want you to see me
Какой я хочу тебе предстать -
It feels eternal when you're close to me
Кажется вечной, когда ты рядом.
A bird without its wings cannot be free
Бескрылая птица не может быть вольной,
Your spirit feels
Твой дух чувствует,
A cold embrace
Что холодные объятия
That slowly fades
Постепенно исчезают.
I see a future bright and crystal clear
Я вижу будущее ясным и кристально чистым,
Be brave, aim higher and don't disappear
Будь смелым, стремись ввысь и не угасай,
Defy the odds
Брось вызов сложностям,
Into eternity and endlessly
Стремись в вечность и бесконечность.
I want you to heal me
Я хочу, чтобы ты исцелил
And in the dark I see you hiding from the light
Во мраке я вижу, как ты прячешься от света,
Your destiny there written in the stars
Твоя судьба предначертана звёздами
Until the end of time
До скончания времён.
I want you to heal me
Я хочу, чтобы ты исцелил
As I want you to see me
Какой я хочу тебе предстать -
And through the pain and tears we truly feel
Сквозь боль и слёзы проявляются истинные чувства,
You'll find a way through chaos and all fear
Ты выберешься из хаоса и страха,
No soul denies a symmetry that's meant to be
Ни одна душа не отвергнет истинную гармонию.
Your wings will catch the wind and set you free
Твои крылья поймают ветер и освободят тебя,
Cast off the weight and dreams will reappear
Сбрось бремя и твои мечты вернутся,
A king and queen
Цари и царицы,
Ride on eternally forever free
Мчись вечно, свободный...
I long to be free
Я жажду свободы.
And in the dark I see you hiding from the light
Во мраке я вижу, как ты прячешься от света,
Your destiny there written in the stars
Твоя судьба предначертана звёздами
Until the end of time
До скончания времён.
I want you to hear me
Я хочу, чтобы ты услышал меня,
As I want you to heal me
Уже исцелённой тобою,
Step in the light, your heart is fighting for your life
Выйди к свету, твоё сердце борется за твою жизнь,
We resonate a dueled fate
Мы перекликаемся сражающимися судьбами,
Lives deep within the grand design
Живём внутри великого замысла.
I want you to see me
Я хочу, чтобы ты увидел меня.
As I want you to hear me
Услышь то, что я хочу.
Free me (See)
Освободи меня (Увидь)
I want you to free me
Я хочу, чтобы ты освободил меня,
(It's my time to rise from the debris)
(Пришло время восстать из руин)
Heal me (Break)
Исцели меня (Разбей)
As I want you to heal me
Так, как я хочу быть исцелённой
(All the chains on me)
(Все цепи, сковывающие меня)
See me (Breathe)
Увидь меня (Дыши)
I want you to see me
Я хочу, чтобы ты увидел меня.
(And release the toxic energy)
(Высвободи токсичную энергию)
Hear me (Find)
Услышь меня (Найди)
As I want you to hear me
Я хочу, чтобы ты услышал меня
(Your serenity)
(Своё умиротворение)
