Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Пользовательское оглашение
Обратная связь
Политика конфиденциальности
Правообладателям
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Найти
Главная
>
Переводы песен
>
Гузель Уразова
>
Сандугач
Текст и перевод песни
Сандугач
(оригинал Гузель Уразова)
Соловей
(перевод
akkolteus
)
Сандугачлар китә инде,
Улетают уж соловьи,
Бик моңсу булыр инде
Теперь будет очень грустно.
Сайраулары күңелләрдә
Их пение лишь в душе
Яңгырап торыр инде
Теперь будет звучать.
[Кушымта: 2x]
[Припев: 2x]
Сандугачлар озакламый
Соловьи вскоре
Тагын кайтып җитәрләр,
Прилетят вновь,
Безне тагын сагышлы да,
Заставят нас грустить,
Бәхетле дә итәрләр.
И осчастливят вновь.
Сандугачлар китә инде,
Улетают уж соловьи,
Кала моңнары гына
Остается лишь их трель.
Моңнарының күңелләрдә
Остается лишь в душе
Кала торганы гына
Их пение.
[Кушымта: 2x]
[Припев: 2x]
Сандугачлар озакламый
Соловьи вскоре
Тагын кайтып җитәрләр,
Прилетят вновь,
Безне тагын сагышлы да,
Заставят нас грустить,
Бәхетле дә итәрләр.
И осчастливят вновь.
Сандугачлар китә инде,
Улетают уж соловьи,
Әллә иярик микән,
А может, и нам отправиться вслед?
Әллә сандугач җырына
А может, и нам научиться
Без дә өйрәник микән?
Песням соловьиным?
[Кушымта: 4x]
[Припев: 4x]
Сандугачлар озакламый
Соловьи вскоре
Тагын кайтып җитәрләр,
Прилетят вновь,
Безне тагын сагышлы да,
Заставят нас грустить,
Бәхетле дә итәрләр.
И осчастливят вновь.
Поделиться переводом песни
Другие песни Гузель Уразова
Ак розалар
Борлегэн
Йорэгемнен ачкычлары
Кара кузлеремэ
Кунел Кыллары
Офо Йукелерэ (Өфө йүкәләре)*
Ромашкалар
Сандугач
Сою дигэн тылсым
Популярные переводы
Sofia Rotaru
–
Червона рута
Ufo361 & Nina Chuba
–
LIEBE
Stahlmann
–
Wollust
Pretenders, The
–
I'll Stand By You
She Wants Revenge
–
A Little Bit Harder Now
Sarah Brightman
–
Anytime, Anywhere
Bomfunk MC's
–
Freestyler
Khrystyna Soloviy
–
Тримай
Eminem
–
Mockingbird
Limahl
–
The NeverEnding Story*
VIDEOCLUB
–
Mai
El Chombo
–
Dame Tu Cosita
Korn
–
Daddy
Avril Lavigne
–
Take Me Away (Original)
Santigold
–
Disparate Youth
Новые переводы
Stahlmann
–
Wollust
Stahlmann
–
Sonnenreich
Stahlmann
–
Krähen Der Nacht
Sabrina Carpenter
–
bad reviews
Otis Redding
–
You Made a Man Out of Me
Otis Redding
–
When Something Is Wrong with My Baby
Otis Redding
–
Thousand Miles Away
Otis Redding
–
Tell It Like It Is
Otis Redding
–
Nobody's Fault but Mine
Otis Redding
–
Let Me Be Good to You
Otis Redding
–
Knock on Wood
Otis Redding
–
I've Got Dreams to Remember
Otis Redding
–
Champagne and Wine
Otis Redding
–
A Waste of Time
Melody
–
Esa Diva*