Hello, is anybody out there
Приветствую, есть ли здесь кто-нибудь?
People can't you hear
Люди, неужели вы не слышите?
Can't you hear my cry
Неужели вы не слышите мой крик?
Listen it's time to leave the nightmare
Послушайте, пришло время оставить этот кошмар,
I'm calling out for all of you
Я взвываю ко всем вам
From beyond our space and time
Из-за пределов пространства и времени.
Rise and be free
Восстаньте и освободитесь
From the darkest of dreams
От мрачных снов!
And let us be forever
И да пребудем мы вечно,
An eternal flame
Вечным огнём,
And forevermore our union will remain
И да пребудет в веках наш союз!
Now I see the rising evening star
Теперь я вижу восходящую вечернюю звезду,
Shining down on earth
Освещающую Землю,
Like always been before
Как и прежде.
Take, take my hand
Возьмите, возьмите меня за руку,
This is our Promised Land
Это наша Земля Обетованная.
And let us be forever
И да пребудем мы вечно,
An eternal flame
Вечным огнём,
And forevermore our union will remain
И да пребудет в веках наш союз!
I have no fear
Я не боюсь.
And now for all of us
Для всех нас сейчас
The end is drawing near
Близится конец.
The power of destiny we hold in hand
Силу судьбы мы держим в руках,
The spirit of freedom that will never end
Дух свободы, который никогда не умрёт.
For all eternity we hold the flame
Всю вечность мы держим пламя,
And forevermore our union will remain
И да пребудет в веках наш союз!
And forevermore our union will remain
И да пребудет в веках наш союз!
And forevermore our union will remain
И да пребудет в веках наш союз!
Forevermore, forever
Навеки, навсегда!
Forevermore, forever
Навеки, навсегда!
Forevermore, forevermore
Навеки, навеки!
