Текст и перевод песни I Believe (оригинал Katherine Jenkins)

One day I'll hear
Однажды я услышу
The laugh of children
Смех детей
In a world where war has been banned.
В мире, где война запрещена
One day I'll see
Однажды я увижу,
Men of all colours
Как люди всех цветов кожи
Sharing words of love and devotion.
Вместе произносят слова любви и преданности
Stand up and feel
Поднимись и почувствуй
The Holy Spirit
Святого Духа,
Find the power of your faith.
Обрети силу в своей вере!
Open your heart
Открой своё сердце для тех,
To those who need you
Кто нуждается в тебе,
In the name of love and devotion.
Во имя любви и преданности!
Yes, I believe.
Да, я верю!
I believe in the people
Я верю, что люди
Of all nations
Всех стран и народов
To join and to care for love.
Объединятся и будут беречь любовь
I believe in a world
Я верю в мир,
Where light will guide us
Где свет будет вести нас,
And giving our love
И в то, что любовью
We'll make heaven on earth.
Мы сотворим рай на земле!
I believe in the people
Я верю, что люди
Of all nations
Всех стран и народов
To join and to care for love.
Объединятся и будут беречь любовь!
I believe in a world
Я верю в мир,
Where light will guide us
Где свет будет вести нас,
And giving our love
И в то, что любовью
We'll make heaven on earth.
Мы сотворим рай на земле!
Yes, I believe.
Да, я верю!
I believe in the people
Я верю, что люди
Of all nations
Всех стран и народов
To join and to care for love.
Объединятся и будут беречь любовь!
I believe in a world
Я верю в мир,
And giving our love
Верю, что любовью
We'll make heaven on earth.
Мы сотворим рай на земле!
We'll make heaven on earth.
Мы сотворим рай на земле!
I believe.
Я верю!

Поделиться переводом песни

Katherine Jenkins

Об исполнителе

Валлийская певица и автор песен, наиболее известная исполнением в жанре классического кроссовера. Офицер ордена Британской империи.

Другие песни Katherine Jenkins