Текст и перевод песни Kiri* (оригинал Monoral)

Предел
You complete my fate
Ты дополняешь мою судьбу,
The world unwinds inside of me
И целый мир разворачивается внутри меня.
You complete my fate
Ты дополняешь мою судьбу,
The halo crawls away
И нимб спадает.
You repeat my fate
Ты вторишь моей судьбе,
Rewinding all we can
Перематывая всё, что мы можем.
You refill my place
Ты заполняешь мою пустоту,
You refill my place
Ты заполняешь мою пустоту.
Come and save me
Приди и спаси меня,
Come and save me
Приди и спаси меня,
Come and save me
Приди и спаси меня,
Come and save me
Приди и спаси меня,
Come and save me
Приди и спаси меня.
You complete my fate
Ты дополняешь мою судьбу,
The heavens stroll inside of me
Небеса проходят сквозь меня.
You repeat my fate
Ты повторяешь мою судьбу,
Revealing who we are
Раскрывая нашу сущность.
You refill my place
Ты заполняешь мою пустоту,
You refill my place
Ты заполняешь мою пустоту.
Come and save me
Приди и спаси меня,
Come and save me
Приди и спаси меня,
Come and save me
Приди и спаси меня,
Come and save me
Приди и спаси меня,
Come and save me
Приди и спаси меня.
Believe in me
Поверь в меня,
And
И
Drink the wine
Испей вина,
And
И
Take my hand
Возьми мою руку,
And
И
Fill me up
Заполни меня.
Believe in me
Поверь в меня,
And
И
Drink the wine
Испей вина,
And
И
Take my hand
Возьми мою руку,
And
И
Let me follow
Позволь следовать за тобой.
* эта песня звучит в аниме-сериале "Эрго Прокси"

Поделиться переводом песни

Monoral

Об исполнителе

Японская рок-группа, образованная в 2000 году Анисом Симадой и Али Моризуми. Стала известной после песни «Kiri», звучавшей в аниме Ergo Proxy.

Другие песни Monoral