Главная > Переводы песен > Okean Elzi (Океан Ельзи) > Вогонь

Текст и перевод песни Вогонь (оригинал Okean Elzi (Океан Ельзи))

Огонь (перевод Алекс из Москвы)
Як шоколад вабить мене
Прикосновение твоих ладоней
Дотик твоїх долонь
Манит меня, как шоколад.
Вперше в житті
Впервые в жизни
Я в іншому всесвіті
Я в другой вселенной.
В ньому горить вогонь
В ней горит огонь,
Між нами вогонь, між нами
Между нами огонь, между нами.


Як без тями
Как без сознания,
Вогонь між нами [2x]
Огонь между нами. [2x]
Вогонь
Огонь,
Знову як без тями
Опять как без сознания,
Вогонь між нами [2x]
Огонь между нами, [2x]
Вогонь
Огонь.


[2x:]
[2x:]
Знов
Вновь
Між нами вогонь
Между нами огонь.


Швидко летить твій алкоголь
Быстро летит твой алкоголь
Венами моїх скронь
По венам моих висков,
Вільно тече сильно пече
Свободно течет, сильно жжет
Там де горить вогонь
Там, где горит огонь,
Між нами вогонь, між нами
Между нами огонь, между нами.


Як без тями
Как без сознания,
Вогонь між нами [2x]
Огонь между нами. [2x]
Вогонь
Огонь,
Знову як без тями
Опять как без сознания,
Вогонь між нами [2x]
Огонь между нами, [2x]
Вогонь
Огонь.


[2x:]
[2x:]
Знов
Вновь
Між нами вогонь
Между нами огонь.


[Приспів]
[Припев]
Як без тями
Как без сознания,
Вогонь між нами [2x]
Огонь между нами. [2x]
Вогонь
Огонь,
Знову як без тями
Опять как без сознания,
Вогонь між нами [2x]
Огонь между нами, [2x]
Вогонь
Огонь.
І знов без тями
И снова без сознания
Вогонь між нами [2x]
Огонь между нами, [2x]
Вогонь
Огонь,
Знов і знов без тями
Снова и снова без сознания
Вогонь між нами [2x]
Огонь между нами, [2x]
Вогонь
Огонь.

Поделиться переводом песни

Об исполнителе

Украинская рок-группа. Создана 12 октября 1994 года во Львове. Лидером и вокалистом группы является Святослав Вакарчук.

Другие песни Okean Elzi (Океан Ельзи)

Популярные переводы
Новые переводы