Текст и перевод песни Deep Water (оригинал Portishead)

Глубокие воды (перевод Metida)
I'm drifting in deep water
Я дрейфую в глубоких водах
Alone with my self-doubting, again
Как прежде наедине со своей неуверенностью.
Try not to struggle this time
Пытаюсь на этот раз не сопротивляться,
For I will weather the storm
Чтобы выдержать шторм.
Gotta remember (gonna remember)
Должен помнить, (Буду помнить)
Don't fight it (don't fight it)
Не бороться с этим, (Не противиться)
Even if I (even if I)
Даже если мне (Даже если мне)
Don't like it (don't like it)
Это не нравится.
Somehow, turn me around
Как-нибудь изменюсь...
(Somehow, turn me around)
(Как-нибудь изменюсь)
No matter how far I drift
Не важно, как далеко меня унесёт,
Deep waters (Deep waters)
Глубокие воды
Won't scare me tonight
Не испугают меня этой ночью.

Поделиться переводом песни

Portishead

Об исполнителе

Британский музыкальный коллектив, играющий музыку в стиле трип-хоп и экспериментальный рок. Группа была образована в Бристоле в 1991 году вокалисткой ... Читать далее

Другие песни Portishead