I walked in the corner with the body screaming dolo,
Я прошёл в угол, а тело кричит об одиночестве,
Never sold a bag but look like Pablo in a photo,
В жизни не продал ни пакетика дури, но выгляжу, как Пабло на фото,
1This gon' make 'em feel the way like Tony killed Manolo,
Они почувствуют себя, как Тони, когда убил Маноло,
2You already know though, you already know though.
Но вы и так знаете, вы и так знаете.
I walk in the corner with the money, on my finger,
Я прохожу в угол с деньгами на пальце,
She might get it popping, I might wife her for the winter,
Она может начать трясти попкой, я могу поджениться на ней на лето,
I already know, already know, nigga, roses,
Я и так знаю, и так знаю, ниггер, розы,
All I need is roses.
Мне нужны только розы.
Turn up, baby, turn up, when I turn it on,
Зажигай, детка, зажигай, когда я врубаю,
You know how I get too lit when I turn it on,
Ты же знаешь, когда я завожусь, когда врубаю,
Can't handle my behavior when I turn it on.
Не могу сдерживать себя, когда врубаю.
Too fast, never ask, if the life don't last,
Я слишком быстр, не задаюсь вопросом, как быстро пройдёт жизнь,
Done been through it all,
Я повидал всё,
Fuck with a nigga raw, this who you wanna be,
Дай ниггеру без резинки — ты же этого хочешь,
And I know you won't tell nobody nothing,
И я знаю, что ты никому ничего не скажешь,
And I know you won't tell nobody, no!
И я знаю, что ты никому не скажешь.
I might pull up flexing on these niggas like aerobics,
Я могу подъехать и напрячь этих ниггеров, как на аэробике,
I might tell her girl, “You cute, but balling,
Я могу сказать её подружке: "Ты ничего, но быть
That shit gorgeous.”
Богатым шикарно".
Standing on the table, Rosé, Rosé, fuck the waters!
Встаю на стол — розовое, розовое вино, на х** воду!
You know who to the god is.
Ты в курсе, какому это богу.
Turn up, baby, turn up, when I turn it on,
Зажигай, детка, зажигай, когда я врубаю,
You know how I get too lit when I turn it on,
Ты же знаешь, когда я завожусь, когда врубаю,
Can't handle my behavior when I turn it on.
Не могу сдерживать себя, когда врубаю.
Too fast, never ask, if the life don't last,
Я слишком быстр, не задаюсь вопросом, как быстро пройдёт жизнь,
Done been through it all,
Я повидал всё,
Fuck with a nigga raw.
Дай ниггеру без резинки.
I might bring them Brooklyn niggas out, oh lord, it's overs!
Я мог бы привести бруклинских ниггеров — всё, считай, конец!
I might bring them strippers out and tell 'em do it pole-less.
Я мог бы привести стриптизёрш и заставить и танцевать без шеста.
You already know, already know, nigga, roses,
Ты и так знаешь, ты и так знаешь, ниггер, розы,
Kill 'em, make it...
Убей их, заставь...
Turn up, baby, turn up, when I turn it on,
Зажигай, детка, зажигай, когда я врубаю,
You know how I get too lit when I turn it on,
Ты же знаешь, когда я завожусь, когда врубаю,
Can't handle my behavior when I turn it on.
Не могу сдерживать себя, когда врубаю.
Too fast, never ask, if the life don't last,
Я слишком быстр, не задаюсь вопросом, как быстро пройдёт жизнь,
Done been through it all,
Я повидал всё,
Fuck with a nigga raw, this who you wanna be,
Дай ниггеру без резинки — ты же этого хочешь,
And I know you won't tell nobody nothing,
И я знаю, что ты никому ничего не скажешь,
And I know you won't tell nobody, no!
И я знаю, что ты никому не скажешь.
↑1 — Пабло Эмилио Эскобар Гавирия (1949—1993) — колумбийский наркобарон, террорист; один из самых дерзких и жестоких преступников XX века.
↑2 — Отсылка к сюжету культового фильма режиссёра Брайана Де Пальмы "Лицо со шрамом" (1983).
