You tell me I'm so special
Ты говоришь, что я особенная
And I'm the only one you'll ever be with,
И что я единственная, с кем ты когда-либо будешь...
And you tell me
Ты говоришь мне,
You'll never hurt me and you won't leave
Что никогда не обидишь и никогда не уйдешь...
You got me bags and flowers,
Ты заваливал меня подарками и цветами,
So sure that I don't know what
В уверенности, что я не знаю
Every thing you've got goin' on,
О том, что ты затеял на стороне...
Never think that I might be onto you
Ты никогда не думал, что я обо всём узнаю.
Boy, you've got me wrong
Парень, ты неправильно меня понял,
Cause you are not that strong
И силёнок у тебя оказалось маловато.
Shut up and read my lips
Замолчи и читай по губам:
Cause boy, you make me sick
Ты бесишь меня, парень!
And I know what you do
Я знаю, что ты натворил,
I've had enough
С меня хватит твоих фокусов.
You can keep her, just keep her, yeah
Можешь остаться с ней, просто остаться с ней, да!
Cause I don't want you
Потому что мне ты не нужен!
I've seen what you've been up to,
Я видела, каким ты был раньше,
I must say I'm surprised you
Должна признать, что я удивлена тем,
Ever thought you could fool me babe,
Что ты думал, что можешь обмануть меня.
See, clever ladies don't play this game
Видишь, умные девочки не играют в такие игры,
You think that you outsmart me,
Думаешь, что перехитрил меня?
You think I'm not, or was she?
Думаешь, я - нет, а она - да?
Never called you when I'm at home
Никогда не звонила тебе, когда я дома,
Ever call you the next time you're alone?
Тебе нужно звонить, когда ты будешь один?
Boy, you've got me wrong
Парень, ты неправильно меня понял,
Cause you are not that strong
И силёнок у тебя оказалось маловато.
Shut up and read my lips
Замолчи и читай по губам:
Cause boy, you make me sick
Ты бесишь меня, парень!
And I know what you do
Я знаю, что ты натворил,
I've had enough,
С меня хватит твоих фокусов.
You can keep her, just keep her, yeah
Можешь остаться с ней, просто остаться с ней, да!
Cause I don't want you
Потому что мне ты не нужен!
Cause I don't want you
Потому что мне ты не нужен!
See, I don't need you
Понял? Мне ты не нужен!
She can have you
Пусть она берёт тебя себе,
Cause I don't want to
Потому что я не хочу...
You tell me I'm so special
Ты говоришь, что я особенная
And I'm the only one you'll ever be with
И что я единственная, с кем ты когда-либо будешь...
And you tell me
Ты говоришь мне,
You'll never hurt me and you won't leave me, no
Что никогда не обидишь и никогда не уйдешь...
[Chorus 2x]
[Припев 2 раза]
