Текст и перевод песни Walls (You Changed) (оригинал Sick Puppies)

Стены (Ты изменился) (перевод Katalina Midnighter)
Black hole to nowhere you're lost and you don't care
Черная дыра в никуда – ты потерян и тебе безразлично,
But I'm still here fighting to breath
Но я все еще здесь, в борьбе за дыхание.
Watching the world from a top your high tower
Наблюдает за миром с вершины своей высокой башни
A fool calling himself the king
Дурак, называющий себя королем.
And I watched you change
И я видела, как ты меняешься.


Dead on arrival you say its survival
Вернулся мёртвым, а ты говоришь о выживании,
A self preservation technique
О технике самосохранении.
You lace your defenses, its stupid its senseless
Ты запечатываешь свою защиту, это глупо и бессмысленно
To turn into my enemy
Становиться моим врагом.
And I watched you change
И я видела, как ты меняешься.


When the walls come down
Когда рухнут стены,
You got what you wanted now didn't you
Ты получишь всё, что ты хотел, не так ли?
You'll never break me down
Ты никогда не сломаешь меня.
It's killing you now
И сейчас это убивает тебя.
Killing you
Убивает тебя.


You were devoted 'til your head exploded
Ты был верен, пока твоя голова не взорвалась
And vanished into the debris
И не исчезла в развалинах.
Counting your losses, discerning, dishonest
Подсчитывая твои потери, требовательные и нечестные,
You dealt in the wrong chemistry
Ты имел дело с неправильной химией.
And I watched you change
И я видела, как ты меняешься.


When the walls come down
Когда рухнут стены,
You got what you wanted now didn't you
Ты получишь всё, что ты хотел, не так ли?
You'll never break me down
Ты никогда не сломаешь меня.
It's killing you now
И сейчас это убивает тебя.
Killing you
Убивает тебя.
(Killing you)
(Убивает тебя)
Killing you
Убивает тебя.


And I watched you change
И я видела, как ты меняешься.
Yeah I watched you change
Да, я видела, как ты меняешься.


When the walls come down
Когда рухнут стены,
You got what you wanted
Ты получишь всё, что ты хотел...


When the walls come down
Когда рухнут стены,
You got what you wanted now didn't you
Ты получишь всё, что ты хотел, не так ли?
You'll never break me down
Ты никогда не сломаешь меня.
It's killing you now
И сейчас это убивает тебя.
Killing you
Убивает тебя.
(Killing you)
(Убивает тебя)
Killing you
Убивает тебя.

Поделиться переводом песни

Sick Puppies

Об исполнителе

Австралийская альтернативная рок-группа, образованная в 1997 году. На данный момент группа состоит из вокалиста и гитариста Брайана Скотта, басистки Э... Читать далее

Другие песни Sick Puppies