The last rose of Cintra
Последняя роза Цинтры,
Has blood upon her thorns.
На её шипах кровь.
A forgotten tale of Elder Blood,
Забытая история Старой Крови,
And all futures past reborn.
И все прошлое будущее возродится.
Swirling spheres of otherness
Вихревые сферы иного,
Of hope and doom forlorn.
Безнадежной надежды и обреченности.
Her path could lead to happiness
Её путь может вести к счастью
Or the end of times for all.
Или к концу всего.
Ghosts of futures falling
Духи будущих падающих
Have saddled up to ride,
Они сели в седло, чтобы покататься,
Seeking the Lion Cub of Cintra
В поисках львёнка из Цинтры,
Last living of her pride.
Последняя прожитая жизнь его гордости.
And every hand will reach for
И каждая рука будет тянуться
The power that lies untold,
К силе, что невообразима.
The time of ax and sword is nigh
Приближается время топора и меча,
Blood-red seeds of war are sown.
Посеяны кроваво-красные семена войны.
So seek ye now the White Wolf
Так ищи же Белого Волка,
He'll stay their wicked hand
Он остановит их злую руку.
A steel and silver burning heart
Горящее сталью и серебром сердце,
To guide through darkened lands.
Чтоб вести нас по тёмным землям.
Your future lies unspoken
Твоё будущее не написано
In timeless emerald eyes
В вечно изумрудных глазах.
A world may burn as pages turn
Мир может пылать, пока переворачиваются страницы.
Or a savior may arise!
Или может появиться Спаситель!
