Між нами цунамі!
Между нами цунами!
Між нами ця хвиля руйнівна!
Между нами разрушительная волна,
Між нами цунамі!
Между нами цунами,
Цунамі між нами!
Цунами между нами.
В твоїх очах моя печаль
В твоих глазах моя печаль,
Зв'язані, сплетені мов
Мы связаны и сплетены,
Ці відчуття, ці відчуття -
А эти ощущения –
Може, це справжня любов?
Может, это настоящая любовь?
Змінюєш тему і знову між нами
Ты меняешь тему, и между нами снова
Хвиля i ми в епіцентрі цунамі
Волна, мы в эпицентре цунами,
Не зупинити цю силу словами
Эту силу не остановить словами.
Здається, я божеволію!
Кажется, я схожу с ума!
Між нами цунамі!
Между нами цунами!
Між нами ця хвиля руйнівна!
Между нами разрушительная волна,
Між нами цунамі!
Между нами цунами,
Цунамі між нами!
Цунами между нами.
Зв'язані ми, сплетені ми -
Мы связаны и сплетены,
Та руйнівний цей зв'язок
Этот союз разрушителен.
Без тями я, без тями ти -
Я теряю сознание, ты теряешь сознание –
Пристрасть вбиває обох
Эта страсть убивает нас обоих.
Змінюєш тему і знову між нами
Ты меняешь тему, и между нами снова
Хвиля i ми в епіцентрі цунамі
Волна, мы в эпицентре цунами,
Не зупинити цю силу словами
Эту силу не остановить словами.
Здається, я божеволію!
Кажется, я схожу с ума!
Між нами цунамі!
Между нами цунами!
Між нами ця хвиля руйнівна!
Между нами разрушительная волна,
Між нами цунамі!
Между нами цунами,
Цунамі між нами!
Цунами между нами.
Між нами справжні зоряні війни,
Между нами настоящие звёздные войны,
Ти маєш рацію, це божевілля
Наверное, ты прав, это сумасшествие,
Я кажу "так", ти кажеш "ні",
Я говорю одно, ты твердишь другое,
Нам спільну мову ніяк не знайти
Мы никак не найдём общий язык.
Хочу з тобою разом радіти!..
Хочу с тобой радоваться вмести,
Дихати вільно!.. Бути як діти!
Дышать свободно, быть детьми,
Між нами і справді щось особливе
Между нами и вправду что-то особенное,
Цунамі між нами -
Между нами цунами,
В нас одна хвиля!
В нас одна волна!
Між нами цунамі!
Между нами цунами!
Між нами ця хвиля руйнівна!
Между нами разрушительная волна,
Між нами цунамі!
Между нами цунами,
Цунамі між нами!
Цунами между нами.
