I've run out of patience, I've run out of time
У меня кончается терпение, у меня кончается время.
I've run out of dollars chasin' down dimes
У меня кончаются доллары, я гоняюсь за грошами.
I've run out of clock with a game on the line
У меня часы на исходе с игрой на кону.
I've cried a few tears when I ran out of touch
Я пролил много слез, когда потерял связь,
But I ain't runnin' outta love
Но у меня не кончается любовь.
I've run out of whiskey to mix with my Coke
У меня кончается виски, чтобы смешивать его с "колой".
I've run out of faith God only knows
Видит Бог, у меня кончается вера.
I've tried runnin' away and I ran out of road
Я пытался убежать, но передо мной кончилась дорога.
I've run out of push and I've run out of shove
Я устал терпеть и выкладываться.
But I ain't runnin' outta love
Но у меня не кончается любовь.
It ain't gonna happen, never gonna stop
Этого не случится. Я не остановлюсь.
It's everlastin', girl, what we got
Это навсегда, девочка, — то, что у нас есть.
I can't imagine lettin' you go
Я не могу представить, что отпущу тебя.
I ain't ever leavin' my Hallelujah
Я не перестаю повторять: "Аллилуйя!" —
Whatever you're preachin'
Когда ты проповедуешь.
With everythin' else just breakin' even
Ты даешь мне более, чем достаточно,
You give me more than enough
Что угодно, только не разрыв.
I ain't runnin' outta love
У меня не кончается любовь.
Got millions of miles on the soles of these boots
У меня миллионы миль на подошвах ботинок.
My skeleton closets long run out of room
У меня не хватает комнат для скелетов шкафу.
When I'm pushin' empty, just runnin' on fumes
Когда мои баки пусты, я двигаюсь буквально "на газу".
Baby, you always fill me back up
Детка, ты снова заправляешь меня.
And I ain't runnin' outta love
Но у меня не кончается любовь.
It ain't gonna happen, never gonna stop
Этого не случится. Я не остановлюсь.
It's everlastin', girl, what we got
Это навсегда, девочка, — то, что у нас есть.
I can't imagine lettin' you go
Я не могу представить, что отпущу тебя.
I ain't ever leavin' my Hallelujah
Я не перестаю повторять: "Аллилуйя!" —
Whatever you're preachin'
Когда ты проповедуешь.
With everythin' else just breakin' even
Ты даешь мне более, чем достаточно,
You give me more than enough
Что угодно, только не разрыв.
I ain't runnin' outta love
У меня не кончается любовь.
Oh-oh, oh, baby
О-о, о, детка,
I ain't ever runnin' out
У меня не кончается,
I ain't ever runnin' outta love
У меня не кончается любовь.
One of these days we'll run out of nights
Когда-нибудь у нас закончатся ночи,
And nobody knows what Heaven looks like
И никто не знает, как выглядит Рай,
But wherever we go I know we'll still be us
Но куда бы мы ни пошли, я знаю, что мы останемся собой.
I ain't runnin' outta love
У меня не кончается любовь.
