Текст и перевод песни Cry (оригинал Willie Nelson)

Плакать (перевод Алекс из Москвы)
If your sweetheart sends a letter of goodbye
Если твоя любимая присылает тебе прощальное письмо,
It's no secret you feel better if you cry
Ни для кого не секрет, что тебе полегчает, если ты будешь плакать.
When waking from a bad dream don't you sometimes think it's real
Проснувшись от дурного сна, не кажется ли тебе иногда, что это правда,
But it's only false emotions that you feel
Хотя это только ложные эмоции, которые ты чувствуешь?


If your heartaches seem to hang around too long
Если ты думаешь, что твоя душевная боль слишком затянулась,
And your blues keep gettin' bluer with each song
И твоя печаль становится все синее с каждой песней,
Remember sunshine can be found behind the cloudy sky
Помни, что за пасмурным небом можно найти солнечный свет,
So let your head down and go on and cry
Так что повесь голову и продолжай плакать,
If your heartaches...
Если твое сердце болит...

Поделиться переводом песни

Willie Nelson

Об исполнителе

Американский композитор и певец, работающий в стиле кантри. Обладатель 12 наград «Грэмми», в том числе в номинациях «Музыкальная легенда» и «За жизнен... Читать далее

Другие песни Willie Nelson