Se sono un po' malinconico
Если мне немного грустно,
Alzo lo sguardo e m'illumino:
Я смотрю вверх и вижу озарение:
Vedo nel cielo magnifico
Я вижу в небе прекрасное,
Un regno in tecnicolor...
Великолепное королевство...
Tutto mi sembra più facile
Все кажется легче,
Ed io respiro più libero,
И я дышу свободней,
Entro nel mondo di favole,
В мире сказок
Posso fantasticar...
Я могу пофантазировать...
Vorrei volare
Я хочу летать,
Come volan le rondini,
Как ласточки,
Vorrei volare
Я хочу летать,
Per giocare con gli angeli.
Чтобы играть с ангелами.
Vorrei toccare
Я хочу потрогать
Con le mani le nuvole
Руками облака
E andar di qua e di là
И ходить тут и там,
Su paesi e città.
Над странами и городами.
Sempre più su, su, su...
Вверх, вверх, вверх...
E ancora giù, giù, giù...
Вниз, вниз, вниз...
Velocemente in su
Быстрее ввысь,
Verso le vie che portano in ciel!
По дороге к небу!
Vorrei volare
Я хочу летать,
Come volan le rondini,
Как ласточки,
Vorrei volare
Я хочу летать,
Su paesi e città.
Над странами и городами.
Sempre più su, su, su...
Вверх, вверх, вверх...
E ancora giù, giù, giù...
Вниз, вниз, вниз...
Velocemente in su
Быстрее ввысь,
Verso le vie che portano in ciel!
По дороге к небу!
Vorrei volare
Я хочу летать,
Come volan le rondini,
Как ласточки,
Vorrei volare
Я хочу летать,
Su paesi e città.
Над странами и городами.
Vorrei volare
Я хочу летать,
Su paesi e città!
Над странами и городами.
