Текст и перевод песни How We Were Before (оригинал Zombies, The)

Какими мы были раньше (перевод Алекс из Москвы)
The party's over
Вечеринка закончена,
Don't break it
Не нарушай этого чувства,
Gradually through on us
Постепенно оно охватывает нас
Shows us
И показывает нам
How we were before
Какими мы были раньше.


Why we waited
Почему мы ждали,
Been so lonely
Были так одиноки
Continually long to be
Мы постоянно хотим стать
Again
Снова такими,
How we were before
Какими мы были раньше.


And as you waited for me
Так как ты ждала меня,
We will be together
Мы будем вместе,
And as you've waited for me
И, так как ты дождалась меня,
I'll leave you again
Я не оставлю тебя снова
Never ever
Никогда.


So remember we were lucky
Так помни, что мы были счастливы.
Mercifully turned to be again
К счастью, мы снова стали такими,
How we were before
Какими мы были раньше.


And as you waited for me
Так как ты ждала меня,
We will be together
Мы будем вместе,
And as you've waited for me
И, так как ты дождалась меня,
I'll leave you again
Я не оставлю тебя снова
Never ever
Никогда.


So remember we were lucky
Так помни, что мы были счастливы.
Mercifully turned to be again
К счастью, мы снова стали такими,
How we were before
Какими мы были раньше.

Поделиться переводом песни

Zombies, The

Об исполнителе

Британская рок-группа. Песни, написанные её участниками занимали лидирующие позиции в чартах Европы и США во второй половине 1960-х. Альбом Odessey an... Читать далее

Другие песни Zombies, The