[Intro: 2 Chainz]
[Вступление: 2 Chainz]
I see dead men walking.
Я вижу ходячих мертвецов.
Buddah Bless this beat.
Будда благословил этот бит.
1I see dead men walking,
Я вижу ходячих мертвецов,
I see dead men walking,
Я вижу ходячих мертвецов,
I see dead men walking, (Toni)
Я вижу ходячих мертвецов, (Тони)
I see dead men walking,
Я вижу ходячих мертвецов,
I see dead men walking.
Я вижу ходячих мертвецов.
[Verse 1: 2 Chainz]
[Куплет 1: 2 Chainz]
She got a straight pin walkin',
Она держит спину ровно,
I got the dead men flockin',
У меня толпы "мертвецов",
2I got the hand-held rocket,
У меня ручная ракета,
I never count a man pocket,
Я не считаю в чужих карманах,
I get through the red tape,
Я пробился через волокиту,
I'm 'bout to race a red Wraith,
Я сейчас погоняю в красном "Рейсе",
3Dressed every day like the red carpet,
Каждый день как на красной дорожке,
I'm showin' growth, had to dreadlock it.
Я демонстрирую рост, пришлось уложить его в дреды.
I get long neck, ostrich,
У неё глубокая глотка, страус,
I take a sexy thing shoppin',
Я веду сексапилочку по магазинам,
I'm doin' everything, bossin',
Я делаю всё, руковожу,
I'm smokin' Mary Jane, flossin',
Я курю Марь Иванну, шикую,
I got the sauce like teriyaki,
Я с перчинкой, как терияки,
Kickin' my shit like Texas Walker,
Навешиваю всем, как техасский Уокер,
4You and your homie are the same target,
Ты и твой дружок — одна цель,
Put you both in the same coffin.
Оба будете в одном гробу.
South L Schwarzenegger, strong pay,
Южный Шварценеггер, большая оплата,
Porsche killer, klepto, ho-stealer,
Убийца на "Порше", клептоман, похититель ш**х,
Highlights, SportsCenter,
Это обзор, "Спортсентр",
5Big money, no feelings,
Большие деньги, ноль эмоций,
Big car, no ceiling,
Большая тачка без потолка,
Big deal, big wheelin',
Большие дела, большие замуты,
Richard Mille, six figures.
"Ришар Милле", шестизначная сумма.
6[Chorus: 2 Chainz]
[Припев: 2 Chainz]
I see dead men walking, (Yeah)
Я вижу ходячих мертвецов, (Да)
I see dead men walking, (Yeah)
Я вижу ходячих мертвецов, (Да)
I see dead men walking, (Uh)
Я вижу ходячих мертвецов, (Уф)
I see dead men walking, (Damn)
Я вижу ходячих мертвецов, (Чёрт)
I see dead men walking, (Uh)
Я вижу ходячих мертвецов, (Уф)
I see dead men walking, (Yeah)
Я вижу ходячих мертвецов, (Да)
I see dead men walking,
Я вижу ходячих мертвецов,
[Verse 2: Future]
[Куплет 2: Future]
Vintage Rolex, Redd Foxx,
Винтажные "Ролекс", Редд Фокс,
7Pussy soakin, bed rock,
Киска мокнет, постель шатается,
Made the coke pop lock,
Кокаин у меня танцует поп-лак,
8Yeah, turn hard rock.
Да, становится твёрдым.
Push up on ya exotic, uh-huh,
Подкатываю к экзотичной бабе, угу,
I put codeine in my body, uh-huh,
Я нагружаю тело кодеином, угу,
9I put tattoos on my body, uh-huh,
Я украшаю тело тату, угу,
Richard Mille cost a Bugatti, uh-huh.
"Ришар Милле" по цене "Бугатти", угу,
Ain't have no sheets on the bed, (Woo)
На кровати нет белья, (Ву-у)
I was just countin up the deads,
Я просто пересчитывал "мёртвых",
Hopped on the G4, the stewardess gave me head, chi-chi, woo!
Сел в "Джи-4", стюардесса мне отсосала, чи-чи, ву-у!
10I know how to change my voice, finna rob me a nigga, brrt, give it up!
Я умею менять голос, грабану черномазого, бр-р-р, всё выкладывай!
Know how to hold that fork in the Pyrex pot, then you cook it up, hmm, hmm.
Умею совать вилку в кастрюлю "Пайрекс", а потом правильно варить, хм-хм.
11I keep the fives, the tens, the fifties and hundreds are slices of bread, yeah,
У меня есть пятёрки, десятки, полтосы, сотки — "котлеты", да,
My chains are hittin her head, I still got licked up, yeah, yeah,
Мои цепи стучат ей по голове, но она всё равно облизала меня, да-да,
Talkin to my main bitch, gettin my dick sucked, yeah, yeah,
Говорю со своей девушкой, пока другая берёт у меня в рот, да-да,
Plug talk, quarter-brick, bricked up, ayy!
Базар барыги, четверть брикета, не брыкаемся, эй!
[Chorus: 2 Chainz]
[Припев: 2 Chainz]
I see dead men walking, (Yeah)
Я вижу ходячих мертвецов, (Да)
I see dead men walking, (Yeah)
Я вижу ходячих мертвецов, (Да)
I see dead men walking, (Uh)
Я вижу ходячих мертвецов, (Уф)
I see dead men walking, (Damn)
Я вижу ходячих мертвецов, (Чёрт)
I see dead men walking, (Uh)
Я вижу ходячих мертвецов, (Уф)
I see dead men walking, (Yeah)
Я вижу ходячих мертвецов, (Да)
I see dead men walking,
Я вижу ходячих мертвецов,
1 — Музыкальная "подпись" Тай-Рона Дугласа, известного как Buddah Bless, продюсера данной композиции.
2 — "Мертвецы" — здесь: доллары США, на которых изображены ныне покойные американские государственные деятели.
3 — Rolls-Royce Wraith — автомобиль представительского класса, выпущенный компанией Rolls-Royce Motor Cars.
4 — "Крутой Уокер: Правосудие по-техасски" (также известный как "Уокер, техасский рейнджер") — американский телесериал, в центре повествования которого — жизнь и работа техасского рейнджера Корделла Уокера, в роли которого снялся Чак Норрис.
5 — SportsCenter — ежедневная телепрограмма спортивных новостей, выходящая на американском канале ESPN.
6 — Richard Mille — швейцарская компания, производящая наручные часы класса люкс.
7 — Redd Foxx — псевдоним Джон Элроя Сэнфорда (1922—1991), американского актёра-комика.
8 — Pop lock — один из победных танцев из видеоигры Fortnite.
9 — Кодеин (3-метилморфин) — алкалоид опиума, используется как противокашлевое лекарственное средство центрального действия, обычно в сочетании с другими веществами, например, с терпингидратом, обладает слабым наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом, в связи с чем, используется также как компонент болеутоляющих лекарств.
10 — Gulfstream IV — турбовентиляторный двухмоторный средний самолёт бизнес-класса, разработанный компанией Gulfstream Aerospace.
11 — Pyrex — марка боросиликатного стекла, используемого для производства кухонной посуды. Здесь: посуда для приготовления крэка.
