Текст и перевод песни Church of Nothing (оригинал AxeWound)

Храм пустоты (перевод XergeN из Ганцевич)
Nihilistic
Нигилизм,
Short fuse, burnt cross
Вспыльчивость, сожжённый крест,
Scepticism
Скептицизм
Flows through my veins
Течёт по моим венам,
No devotion
Нет преданности,
No bridge un-burnt
Все связи с прошлым порваны,
Devastation
Опустошение,
A moral war
Война моралей.
Blind faith. Washed minds
Слепая вера, промытые мозги
In the Church Of Nothing
В храме пустоты.
Blank stares. Dead hearts
Пустые взгляды, мёртвые сердца
In the Church Of Nothing
В храме пустоты.
We're all dead in the eyes of the lord
Все мы мертвы в глазах бога,
We'll break out when the heavens fall
Мы падём, когда рухнут небеса.
We're all dead in the eyes of the lord
Все мы мертвы в глазах бога,
We're all dead. We're all dead
Мы мертвы, все мы мертвы.
Disbeliever
Неверующий,
Mark me, till death
Заклеймите меня навсегда,
Hell receiver
Я принял ад,
Reign down, on me
Царствующий надо мной,
No salvation
Нет спасения,
No need, no point
Нет потребности и цели,
Living wasteland
Живая пустошь,
Reject it all
Отвергни всё это.
Blind faith. Washed minds
Слепая вера, промытые мозги
In the Church Of Nothing
В храме пустоты.
Blank stares. Dead hearts
Пустые взгляды, мёртвые сердца
In the Church Of Nothing
В храме пустоты.
We're all dead in the eyes of the lord
Все мы мертвы в глазах бога,
We'll break out when the heavens fall
Мы падём, когда рухнут небеса.
We're all dead in the eyes of the lord
Все мы мертвы в глазах бога,
We're all dead. We're all dead
Мы мертвы, все мы мертвы.
Negatively
Отрицательно,
Last breath,
Последний вздох,
Ill curse
Жестокое проклятие,
Great deceiver.
Великий обманщик,
No end, in sight
Конца не видно,
Contradiction.
Расхождение
Drives me insane
Сводит меня с ума,
Please indulge me.
Прошу, будь снисходителен ко мне
Pray for the worst
И молись ради худшего.
Blind faith. Washed minds
Слепая вера, промытые мозги
In the Church Of Nothing
В храме пустоты.
Blank stares. Dead hearts
Пустые взгляды, мёртвые сердца
In the Church Of Nothing
В храме пустоты.
We're all dead in the eyes of the lord
Все мы мертвы в глазах бога,
We'll break out when the heavens fall
Мы падём, когда рухнут небеса.
We're all dead in the eyes of the lord
Все мы мертвы в глазах бога,
We're all dead. We're all dead
Мы мертвы, все мы мертвы

Поделиться переводом песни

AxeWound

Об исполнителе

Британо-канадская грув-метал супергруппа, сформированная в 2012 году, состоящая из Лиама Кормиэра из Cancer Bats, Мэттью Така из Bullet For My Valenti... Читать далее

Другие песни AxeWound