I was in the tender mercies
Я пребывал в ласковой милосердности
Of the breaking dawn
Забрезжившего рассвета.
I was somehow in a place
Я был в таком месте,
That made me want to go along
Что невольно желал идти вперед.
I remember thinking
Я помню свои размышления,
All of this must have a reason
Что во всём происходящем должен быть смысл.
I remember thinking
Я помню свои размышления,
Maybe I should look beyond
Что, возможно, мне следует смотреть на вещи шире.
The night came on like thunder
Ночь пришла, словно гроза,
Lightning split the purple skies
Молнией расколов лиловые небеса.
My whole day had been a journey
Весь день я путешествовал,
Sorting through the truth and lies
Отделяя правду от лжи.
I remember searching
Я помню свой поиск,
Longing for a deeper meaning
Жажду глубинного смысла;
And it hit me like a diamond bullet
И меня будто сразило алмазной пулей
Right between the eyes
Прямо в переносицу.
And I believed everything you said
И я уверовал во всё, сказанное тобой,
Every paragraph and every word I read
В каждую главу и каждое прочитанное слово.
Calling into question everything that I believe in
Ставя под сомнение всё, во что верил,
Huddled with the masses
Я пребывал в тесной толпе,
Stranded at the Gates of Eden
Страждал у врат Эдема,
I was huddled with the masses
Я пребывал в тесной толпе,
Stranded at the Gates of Eden
Страждал у врат Эдема.
