Como me cuesta olvidar
Как мне трудно забыть,
Que fuiste todo en mi vida
Что ты была всем в моей жизни.
Como podre perdonar
Как смогу я забыть,
Si llevo en mi las heridas
Если это в моих ранах?
Como quisiera escapar
Как хотел бы я сбежать
De cada noche sin ti mi amor
От каждой ночи без тебя, любовь моя.
Como pudiera borrar
Как я смог бы забыть
De mi este inmenso dolor
О моей безмерной боли?
Y no lo puedo evitar
И не могу этого избежать,
Me esta sangrando por dentro mas y mas
Истекаю кровью в душе всё больше и больше.
Como negar que te amé
Как отрицать, что любил тебя
Hasta olvidarme del tiempo
Забывая о времени?
Fuiste tu mi salvacion
Ты была моим спасением,
Mi locura y mi obsesion
Моим безумием и моей одержимостью,
Y solo queda este dolor
А осталась лишь эта боль,
Que llevo dentro
Что у меня в душе.
Me siento solo
Чувствую себя одиноким!
Sigue tu recuerdo dentro de mi corazon
Всё вспоминаю тебя глубоко в сердце,
Todo termino no queda nada entre los dos
Все закончилось, не осталось ничего между нами.
Solo sin tu amor
Одинокий - без твоей любви!
Por siempre solo
Навсегда одинокий!
Gritaré a la noche que estoy solo sin tu amor
Я прокричу ночи, что одинок без твоей любви.
Ya no sale el sol no queda nada entre los dos
Уже не всходит солнце не осталось ничего между нами...
Solo me estoy muriendo
Одинокий я умираю...
Sigues viviendo en mi voz
Ты продолжаешь жить в моём голосе,
Aun te recuerdo tan bella en mi interior
Помню тебя такой красивой,
Y siento en mi tu presencia
И чувствую в себе твоё присутствие.
Fuiste tu mi salvacion
Ты была моим спасением,
Mi locura y mi obsesion
Моим безумием и моей одержимостью,
Y hoy el frio de tu adios
А сейчас холодно от твоего прощания,
Es mi condena
Это моё наказание.
↑1 - en cada rincon (досл.) – в каждом уголке
