I bet I've seen that face a hundred times or more
Я сотню раз, а то и больше видел личико,
Then you shed a tear
И вдруг слезинка катится из глаз твоих.
What do you want from me? Is it something more than I can give?
"Ну, что ты хочешь? Не нужно кидаться!
Just let me know
"Число обговорим". "Аллочка, прости".
Then you walk in my arms and say
I need you more today
Засыпай, в грез страну плыви, родная,
На ночь поцелуй, а я на руках покачаю
Dream baby dream
Тебя, любуясь, как ты глазоньки смыкаешь.
Kiss me goodnight and I'll rock you to sleep
Dream baby dream just slippin' away
Порой я так боюсь, что руки связаны мои,
Ты в мыслях моих неизменно витаешь.
Sometimes I'm so afraid there's nothing I can do
Руки мне связали, но я дрался с ним,
You're always on my mind
Чтоб вырвать тебя из душных объятий.
You know my hands were tied, and you know how hard I tried
To never let you go
Я на коленях каждый божий день молюсь,
Then you walk in my arms and say goodbye
Чтоб ты вернулась, сказав: "Прощаю и люблю".
Dream baby dream
P.S. Алл, я перед лицом всей страны встаю на колени и прошу у тебя прощения... прости, если можешь
Kiss me goodnight and I'll rock you to sleep
Dream baby dream just slippin' away
Down on my knees I pray for you every day
I've been alone since you went away
Kiss me goodnight and I'll rock you to sleep
Dream baby dream just slippin' away
