Текст и перевод песни Everywhere around Me (оригинал Greta Salóme)

Повсюду (перевод Horokey)
I'm gonna tell the world I found
Мне не терпится поведать миру, что я нашла
the thing that turned my life around.
Нечто, что перевернуло мою жизнь
The pain is gone, the sky is clear.
Боль прошла, небеса чисты.
Broken chains and no more fear.
Оковы разбиты, и страха больше нет.
It consumes me, and transforms me.
Оно поглощает и изменяет меня,
It's everywhere it's everywhere around me.
Оно повсюду, оно окружает меня.
And it wakes me, and it shapes me.
Оно пробуждает и создает меня,
It's everywhere it's everywhere around me.
Оно повсюду, оно окружает меня.
The skies are falling to the ground.
Небеса рушатся на землю,
We're running fast towards this sound.
И мы бежим со всех ног на этот шум.
The light is near the end is here.
Огонь близко, конец уже здесь,
Victory is in the air.
И воздух пахнет победой.
It consumes me, and transforms me.
Оно поглощает и изменяет меня,
It's everywhere it's everywhere around me.
Оно повсюду, оно окружает меня.
And it wakes me, and it shapes me.
Оно пробуждает и создает меня,
It's everywhere it's everywhere around me.
Оно повсюду, оно окружает меня.
Aaah......oh it's all around me.
Оно окружает меня
And it wakes me!
И пробуждает меня!
It consumes me, and transforms me.
Оно поглощает и изменяет меня,
It's everywhere it's everywhere around me.
Оно повсюду, оно окружает меня.
And it wakes me, and it shapes me.
Оно пробуждает и создает меня,
It's everywhere it's everywhere around me.
Оно повсюду, оно окружает меня.
It consumes me, and transforms me.
Оно поглощает и изменяет меня,
It's everywhere it's everywhere around me.
Оно повсюду, оно окружает меня.
And it wakes me, and it shapes me.
Оно пробуждает и создает меня,
It's everywhere it's everywhere around me.
Оно повсюду, оно окружает меня.

Поделиться переводом песни

Greta Salóme

Об исполнителе

Исландская певица и скрипачка, представительница Исландии на конкурсе песни Евровидение 2012 и Евровидение 2016. С раннего детства увлекалась музыкой,... Читать далее

Другие песни Greta Salóme