Текст и перевод песни Happy Birthday (оригинал Jeffree Star)

С Днём рождения! (перевод Циля Шнеерсон из Иерусалима)
The confetti is coming down
Конфетти падают на пол,
Pretty people are all around
Вокруг красивые люди,
So say it and say it loud
Так что скажи это погромче
And celebrate your life
И радуйся жизни
Is anybody thirsty
Кто-нибудь хочет выпить?
Let's drink like it's your birthday
Давай набухаемся, будто у тебя День рождения,
Let's drink like it's your birthday
Давай набухаемся, будто у тебя День рождения.
Happy Birthday
С Днём рождения!
If you don't wanna be yourself tonight
Если ты не хочешь быть собой этой ночью,
Put on your black cap and
Надевай черную кепку
Jump in my ride
И запрыгивай в мою тачку,
What!
Что!
You can come inside my cake
Ты можешь залезть в мой торт,
You can blow my candles out
Можешь задуть мои свечи.
Surprise
Сюрприз!
And I would like to make a wish
Я хотел бы загадать желание:
Rub on my bottle and rub on my ****
Потри бутылку и подр*чи мне,
And I, I feel like Vegas
Я будто в Вегасе,
Now now now make a wish
Загадай желание!
M-m-mazing
Из-з-зумительный,
I'm a-m-mazing
Я и-з-умительный,
I'm a-m-mazing
Я и-з-умительный,
So so so make a wish
Так что загадай желание
The confetti is coming down
Конфетти падают на пол,
Pretty people are all around
Вокруг красивые люди,
So say it and say it loud
Так что скажи это погромче
And celebrate your life [x2]
И радуйся жизни [x2]
Is anybody thirsty
Кто-нибудь хочет выпить?
Let's drink like it's your birthday
Давай набухаемся, будто у тебя День рождения,
Let's drink like it's your birthday
Давай набухаемся, будто у тебя День рождения.
Happy Birthday [x2]
С Днём рождения! [x2]
So were not gonna sleep until the A.M.
Мы не будем спать всю ночь,
Fix your hair and get back to drinking
Поправь прическу и продолжай бухать.
Whipped cream all on my face
Обкончал мне лицо,
Ok!!
Отлично!!
If you would like to make a wish
Если ты загадаешь желание,
I promise to party, I promise to ****
Я обещаю, что устрою вечеринку, обещаю, что тр*хну тебя,
'Cause you, you feel like Vegas
Ты будто в Вегасе,
Now now now make a wish
Загадай желание!
M-m-mazing
Из-з-зумительный,
I'm a-m-mazing
Я и-з-умительный,
I'm a-m-mazing
Я и-з-умительный,
So so so make a wish
Так что загадай желание
The confetti is coming down
Конфетти падают на пол,
Pretty people are all around
Вокруг красивые люди,
So say it and say it loud
Так что скажи это погромче
And celebrate your life [x2]
И радуйся жизни [x2]
Happy Birthday
С Днём Рождения!
Is anybody thirsty
Кто-нибудь хочет выпить?
Let's drink like it's your birthday
Давай набухаемся, будто у тебя День рождения,
Let's drink like it's your birthday
Давай набухаемся, будто у тебя День рождения.
Happy Birthday [x2]
С Днём рождения! [x2]

Поделиться переводом песни

Jeffree Star

Об исполнителе

Американский певец, модель, стилист, диджей и визажист, проживающий в одном из пригородов Лос-Анджелеса. Начало его музыкальной карьеры было связано с... Читать далее

Другие песни Jeffree Star