This conversation isn't working for me
Этот разговор идет не так, как мне хотелось бы.
Eye to eye is something we'll never see
Мы никогда не будем смотреть друг другу в глаза,
There's nothing else that I really wanna do
А кроме этого мне ничего не нужно.
Maybe I'm crazy but I ain't getting through
Может быть, я и безумец, но я хочу, чтобы меня поняли.
1Tell me why can't we try
Скажи мне, почему мы не можем постараться
And make the right decision,
И принять верное решение,
Just one decision?
Лишь одно решение?
Tell me why can't we try
Скажи мне, почему мы не можем постараться
And make the right decision,
И принять верное решение,
Make the right one?
Единственно верное решение?
My own indifference is getting to me
Я разобрался со своим безразличием,
I'm not aching for your sympathy
И не страдаю от недостатка твоей симпатии.
Baby my worst easily matched your best
Милая, худшее во мне с легкостью сравнится с лучшим в тебе.
I tried it on but you're not easily impressed
Я пытался сделать это понятным, но тебя не так уж просто впечатлить.
Tell me why can't we try
Скажи мне, почему мы не можем постараться
And make the right decision,
И принять верное решение,
Just one decision?
Лишь одно решение?
Tell me why can't we try
Скажи мне, почему мы не можем постараться
And make the right decision,
И принять верное решение,
Make the right one? [x3]
Единственно верное решение? [x3]
↑1 - дословно: Но никак не могу пробиться/достучаться
