Na prasen zid naslonim se,
Стена в грязи-опора мне,
Z vso mocjo umirim se,
Все силы на сопротивление,
Potrkam in upam, da sploh ne slisis me,
Стучась, я молю, чтоб звук не слышен был тебе,
Ko vrata odpres, kot da ti vseeno je.
Но в двери открытой открытой лишь безразличие.
Zakaj se oba pretvarjava,
Зачем нам обоим такая игра?
Z njegovim poljubom si ti podpisana.
Чужим поцелуем уже отмечена.
Daj zvezi mi roke, da se utopim,
Свяжи же мне руки, и я утону,
V tvojem narocju, lazeh izkrvavim.
Кровью в объятиях лжи истеку.
Vsaj reci mi stop, ko v oci gledam te,
Скажи просто "стоп", лишь поймаю твой взгляд,
Vsaj nocoj!
Прошу, сейчас!
Daj zvezi mi roke, da se utopim,
Свяжи же мне руки, и я утону,
V tvojem narocju, lazeh izkrvavim,
Кровью в объятиях лжи истеку.
Vsaj reci mi stop, ko v oci gledam te,
Скажи просто "стоп", лишь поймаю твой взгляд,
Vsaj nocoj, brani me!
Прошу, сейчас, сдержи меня!
Ze dolgo skrivas mi,
В руках скрываешь ты
S poljubi med dlanmi,
Те знаки, не мои,
In tezkega srca, dvomis v naju dva.
О будущем серьезно ты в сомнении.
Kot prah obrsi me,
Как пыль меня сотри,
Pod prsti zrusi vse,
Разрушь взмахом руки,
Da ne spotaknem se ob upanje!
Лишь только ты не мучь меня надеждами!
Daj zvezi mi roke, da se utopim,
Свяжи же мне руки, и я утону,
V tvojem narocju, lazeh izkrvavim.
Кровью в объятиях лжи истеку.
Vsaj reci mi stop, ko v oci gledam te,
Скажи просто "стоп", лишь поймаю твой взгляд,
Vsaj nocoj, brani me, brani me!
Прошу, сейчас, сдержи меня, сдержи меня!
