I've never been too good at love
Я никогда не была хороша в любви,
But I'll wring my eyes dry
Но я утру слёзы,
'Cause if I never get back up
Ведь если я не поднимусь,
I'll regret what wasn't mine
Я буду сожалеть о том, что не стало моим.
[Pre-Chorus]
[Предприпев:]
I'm predisposed to feeling low
Я предрасположена к подавленности,
To feeling lost, uncomfortable
Ощущениям потерянности и неуютности,
You got a subtle glow, ethereal
Ты источаешь тонкое эфирное сияние,
You got me in a state of mind
Ты успокаиваешь мою душу.
Maybe it's a heaven sign
Может, это знак свыше,
Let the angel's fate decide
Отдам судьбу на откуп ангелам,
'Cause my heart is full of diamonds
Ведь моё сердце полно алмазов.
Maybe it was perfect timed
Может, это было идеальное время,
All my tears have crystallized
Мои слёзы кристаллизировались
And I'll never be alone again
И я больше никогда не буду снова одинокой.
Well, maybe this is growing up
Что ж, должно быть, я взрослею,
'Cause I don't wanna die (I don't wanna die)
Ведь я больше не хочу умирать. (Не хочу умирать)
Remember I was sad before
Я помню, что раньше мне было грустно,
Now I don't remember why (Don't remember why)
Но не помню, почему. (Не помню, почему)
[Pre-Chorus]
[Предприпев:]
I'm predisposed to feeling low
Я предрасположена к подавленности,
To feeling lost, uncomfortable
Ощущениям потерянности и неуютности,
You got a subtle glow, ethereal
Ты источаешь тонкое эфирное сияние,
You got me in a state of mind
Ты успокаиваешь мою душу.
Maybe it's a heaven sign
Может, это знак свыше,
Let the angel's fate decide
Отдам судьбу на откуп ангелам,
'Cause my heart is full of diamonds
Ведь моё сердце полно алмазов.
Maybe it was perfect timed
Может, это было идеальное время,
All my tears have crystallized
Мои слёзы кристаллизировались
And I'll never be alone again
И я больше никогда не буду снова одинокой.
Again, again, again
Снова, снова, снова,
Again, again, again, again, oh
Снова, снова, снова, снова, оу...
Maybe it was perfect timed
Может, это было идеальное время,
All my tears have crystallized
Мои слёзы кристаллизировались
And I'll never be alone again
И я больше никогда не буду снова одинокой.
I was talking to kitty
Я разговаривала с котом,
Seldom broken and bored
С ним мне редко плохо и скучно.
I was praying to God, make me happy
Я молила Господа сделать меня счастливой,
I wanna be adored
Я хочу быть любимой,
Heard his voice on the speakers
И из колонок услышала его голос.
I knew he was my cure
Я знаю, он стал моим исцелением,
It was then I swore I'd never, never
И тогда я поклялась, что я никогда, никогда
Be alone again
Не буду снова одинокой.
Maybe it's a heaven sign
Может, это знак свыше,
Let the angel's fate decide
Отдам судьбу на откуп ангелам,
'Cause my heart is full of diamonds
Ведь моё сердце полно алмазов.
Maybe it was perfect timed
Может, это было идеальное время,
All my tears have crystallized
Мои слёзы кристаллизировались
And I'll never be alone again
И я больше никогда не буду снова одинокой.
Again, again, again
Снова, снова, снова,
Again, again, again, again, oh
Снова, снова, снова, снова, оу...
Maybe it was perfect timed
Может, это было идеальное время,
All my tears have crystallized
Мои слёзы кристаллизировались
And I'll never be alone again
И я больше никогда не буду снова одинокой.
