Die Dämonen haben Macht
У демонов есть власть
Sie beherrschen euch
Подчинить вас своей силе,
Sie durchdringen die Materie
Они проникают сквозь материю,
Aber die Schäden des Körpers
Оставляя незримые
Sind nicht unsichtbar
Порезы на теле.
Die Dämonen sind wahrnehmbar
Но демоны весьма ощутимы.
Ein einziger Dämon,
Лишь единственный демон
Das bezeugt die Schrift
Упоминается в писании
Mit bloßer Zulassung Gottes
С прямого Божьего допущения.
Ein Medium einer Hexe reicht aus
Одного медиума или одной ведьмы хватит,
Um die Sklavenschar der Menschen
Чтобы раболепную толпу людскую
Samt dem Vieh zu vernichten
Вместе со скотом извести.
Dominus Illuminato Mea
Господь, твой свет меня озаряет,
Gott ist mein Licht
Господь – ты мой свет.
Schweigt, denn ihr seid das Werkzeug
Молчите, вы лишь инструмент,
Nicht der eigene Wille spricht aus euch
Не ваша сила воли в вас вещает,
Schweigt, denn der böse Blick
Молчите, ведь дурной глаз
Lässt die böse Frucht gedeihen,
Позволяет дурному плоду развиваться,
Die längst gesät
Что давно был посеян
Im Verbunde mit Inkubus,
В соитии инкуба,
Sukkubus und des Weibes
Суккуба и женщины.
Ah, ein Fehler der Natur
Ах, ошибка природы –
Entweder liebt oder hasst das Weib,
Женщина может либо любить, либо ненавидеть,
Es gibt nichts Drittes
И третьего не дано.
