What is this whispered thief?
Что это? - прошептал вор.
Is it a lie? Is it a lie?
Это ложь? Это ложь?
Does fabrication begin at belief?
Разве обман не начинается с убеждения?
Who steals my years to keep all to themselves?
Кто крадёт мои годы, чтобы забрать их все себе?
Is it only just the ground we stand upon?
Это просто земля, на которой мы стоим?
I've asked you, yet heard no reply.
Я уже спрашивал тебя, но так и не услышал ответа.
Is it only just the ground we stand upon?
Это просто земля, на которой мы стоим?
Will I just soak into this earth when I die?
Я просто растворюсь в ней, когда умру?
Have I fallen before I finished?
Паду ли я раньше, чем всё закончится?
Who answers my questions when ears do not listen?
Кто ответит на мои вопросы, когда уши не слышат?
When silence speaks volumes.
Иногда молчание говорит о многом,
And I have heard no reply.
И я так и не услышал ответа.
This doubt that clouds what I perceive as truth.
Это сомнение, которое омрачает то, что считаю истиной;
The unnerving sense that there is nothing left.
Это ужасное чувство, что больше нечего не остаётся;
An illogical view where purpose is gone.
Бессмысленный взгляд без цели...
Who wills these groundless conceptions?
Кому нужны эти беспричинные замыслы?
Find faith in life.
Обрети веру в жизнь,
In whatever will keep you believing that we are not meaningless.
Во всё, что заставит тебя поверить, что наше существование не бессмысленно.
Retain what you have learned because love is an endless wonder.
Запомни всё, что узнаешь, потому что любовь - это вечное чудо,
It's a never-ending knowledge, this is our only solution.
Это бесконечное знание, это наш единственный путь.
I believe in me
Я верю в себя,
I believe in you
Я верю в тебя,
I believe that we are not meaningless
Я верю, что наше существование не бессмысленно.
