Wir kommen in den Club
Мы заходим в клуб,
Und die Basse haben Druck
Басы нагнетают.
Komm wir nehmen noch 'n Schluck, ja!
Давай ещё выпьем, да!
Wir haben Lust
У нас есть желание,
Alle könn'n, keiner muss
Все могут, но никто не должен.
Für uns ist noch lang nicht Schluss
Для нас это ещё далеко не конец,
Wir sind heute anstandslos, ja!
Сегодня у нас нет рамок приличия, да!
Lass uns heute einfach real
Давай будем сегодня просто настоящими,
Und kein Fake sein
А не фальшивыми,
Durchgeknallte Nächte,
Безбашенные ночи!
Komm, wir ziehen uns 'ne Baseline
Давай проведём исходную черту,
Diese Partynacht ist wie 'n One-Night Stand
Эта ночная вечеринка как секс на одну ночь.
Lad' die Bilder hoch
Загрузи фотографии,
Und morgen unzensiert auf Instagram
И завтра они будут без купюр в Instagram'е.
Folgen unsern Trieben
Следуем нашему порыву,
Andre nenn'n es Lieben
Другие называют это любовью.
Wir woll'n nur spielen, spielen, spielen
Мы хотим играть, играть, играть,
Wir fühl'n uns wie auf Adrenalin
Мы чувствуем себя как на адреналине.
Der B-B-Bass ist unser, unser Kokain
Б-Б-Бас – наш, наш кокаин
(Unser Kokain)
(Наш кокаин)
Wir drehen auf
Мы прибавляем громкость,
Alles ist erlaubt
Никаких запретов,
Keine Regeln, sind versaut
Никаких правил, мы похабные.
So als wär'n drauf
Будто под кайфом,
Die Bässe zieh'n uns aus
Басы обнажают нас,
Die Lichter und der Rauch
Огни и дым,
Aus dem Boxen dröhnt der Sound
Из колонок гремит саунд.
Lass uns heute einfach real...
Давай будем сегодня просто настоящими...
↑1 – от англ. look – впечатление, которое человек производит на окружающих своим внешним видом, настроением, манерой держаться.
